Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cire

wax

en cire

wax προσδιορ

cire d'abeilles

beeswax

cire à cacheter

sealing wax

Βλέπε και: pain, moulage

pain [pɛ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (aliment):

pain

bread uncountable

le pain frais/rassis

fresh/stale bread

morceau/tranche de pain

piece/slice of bread

des miettes de pain

breadcrumbs

notre pain quotidien μτφ

our daily bread

le pain et le vin ΘΡΗΣΚ

the bread and wine

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water

3. pain ΜΑΓΕΙΡ:

pain de légumes/viande/poisson

vegetable/meat/fish loaf

pain bénit ΘΡΗΣΚ

consecrated bread

être pain béni(t) pour qn

to be a godsend for sb

pain bis

brown bread

pain blanc

white bread

pain blanc (miche)

white loaf

manger son pain blanc le premier

to have it easy at the start

pain brioché

brioche bread

pain brioché (miche)

brioche loaf

pain à cacheter

bar of sealing wax

pain de campagne

farmhouse bread

pain de campagne (miche)

farmhouse loaf

pain au chocolat

pastry with chocolate filling

pain complet

wholemeal bread

pain complet (miche)

wholemeal loaf

pain dermatologique

dermatological cleansing bar

pain d'épices

pain de Gênes

pain grillé

pain au lait

pain au levain

pain de mie

pain noir

pain perdu

pain aux raisins

pain de seigle

pain de seigle (miche)

rye loaf

pain sans sel

unsalted (white) bread

pain de son

bran loaf

pain de sucre ΜΑΓΕΙΡ, ΓΕΩΛ

sugar loaf

en pain de sucre (crâne)

egg-shaped

en pain de sucre (montagne)

sugar loaf προσδιορ

le Pain de Sucre ΓΕΩΓΡ

Sugar Loaf Mountain

pain viennois

Viennese bread

pain viennois (miche)

Viennese loaf

ιδιωτισμοί:

se vendre comme des petits pains

to sell like hot cakes

ça ne mange pas de pain οικ

it doesn't cost anything

être bon comme du (bon) pain

to have a heart of gold

long comme un jour sans pain personne:

very tall

long comme un jour sans pain pantalon:

very long

faire passer le goût du pain à qn οικ

to teach sb a lesson they won't forget

moulage [mulaʒ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. moulage:

moulage (fabrication de moule)

moulding (process) βρετ

moulage (fabrication de moule)

molding (process) αμερικ

moulage (fabrication d'épreuve, reproduction)

casting

faire un moulage de qc

to take a cast of sth

2. moulage ΤΈΧΝΗ:

moulage (épreuve, objet reproduit)

cast

moulage (en métallurgie)

casting

3. moulage (de verre):

moulage

press moulding βρετ

moulage

press molding αμερικ

4. moulage (de vêtement, chaussure):

moulage

moulding βρετ

moulage

molding αμερικ

5. moulage (de grains):

moulage

milling

moulage à cire perdue

lost-wax casting

moulage par injection

injection moulding βρετ

moulage par injection

injection molding αμερικ

moulage par rotation

rotational moulding βρετ

moulage par rotation

rotational molding αμερικ

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ciré

oilskin

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: toile

toile [twal] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toile ΚΛΩΣΤ:

toile

cloth

toile de lin/chanvre/coton

linen/hemp/cotton (cloth)

des vêtements de toile

(heavy) cotton clothes

de la grosse toile

canvas

draps de toile

linen sheets

3. toile ΝΑΥΣ:

toile

canvas

réduire la toile

to reduce the canvas

4. toile:

toile Η/Υ, ΤΗΛ

Web, web

la toile mondiale

the World Wide Web

toile d'amiante

asbestos cloth

toile d'araignée (gén)

spider's web

toile d'araignée (dans une maison, un grenier)

cobweb

l'araignée tisse sa toile

the spider is weaving its web

toile d'avion ΑΕΡΟ

aeroplane canvas βρετ

toile d'avion ΑΕΡΟ

airplane canvas αμερικ

toile cirée

oilcloth

toile émeri

emery cloth

toile de fond ΘΈΑΤ

backcloth, backdrop

toile de fond μτφ

toile goudronnée

toile de jute

toile à matelas

toile métallique

toile à sac

toile de tente (tissu)

canvas

toile de tente (tente)

tent

toile à voiles ΝΑΥΣ

canvas, sailcloth

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

slicker

ciré αρσ

candle grease (wax)

cire θηλ

floor polish

cire θηλ

beeswax

cire θηλ d'abeille

shiny

bien ciré

a shiny mac βρετ

un ciré

candletree

arbre αρσ à cire

sealing wax

cire θηλ à cacheter

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cire

wax

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ciré

oilskin

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cirer

to polish

ιδιωτισμοί:

j'en ai rien à cirer, moi, de toutes tes histoires! οικ

I don't give a damn about all that!

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

slicker

ciré αρσ

waxed

ciré(e)

waxed jacket

ciré αρσ

beeswax

cire θηλ d'abeille

waxwork

figure θηλ en cire

a waxworks (museum)

un musée de cire

sealing wax

cire θηλ à cacheter

wax

cire θηλ

wax

cirer

j'en ai rien à cirer, moi, de toutes tes histoires! οικ

I don't give a damn about all that!

j'en ai rien à cirer οικ

I couldn't care less

se solidifier cire, ciment, névé

to harden

cire θηλ à cacheter

sealing wax

figure θηλ en cire

waxwork

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Elle est très épaisse et constituée de cires d'oreille : les acides mycoliques. fr.wikipedia.org

Ce procédé exploite les propriétés de transparence de la cire. fr.wikipedia.org

À la feuille pendent trois empreintes d'écussons armoriés attachés par de petits rubans, deux sur cire à cacheter, un doré sur cuir. fr.wikipedia.org

Le suber est constitué de cires et de subérines. fr.wikipedia.org

Ce fromage est fabriqué en meules de 2,25 kg et est vendu recouvert d'une couche de cire verte. fr.wikipedia.org

Elle utilise tous les liants durables (huile, colle, cire, résines, etc.), soit sur la paroi brute, soit sur une couche d'apprêt. fr.wikipedia.org

Mais bientôt, l'épouvante semble rôder à proximité du musée de cire car d'inquiétantes disparitions commencent à se produire. fr.wikipedia.org

Aujourd'hui il existe deux méthodes d'épilations à la cire. fr.wikipedia.org

Il est également possible que la demande en huile ait pu décliner, à cause du remplacement de l'huile par la cire en tant que combustible. fr.wikipedia.org

Le prix est évalué en kilogramme de cire. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	cire
tu	cires
il/elle/on	cire
nous	cirons
vous	cirez
ils/elles	cirent

cire στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

Βλέπε και: pain, moulage

pain [pɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. pain (aliment):

2. pain (miche):

3. pain ΜΑΓΕΙΡ:

4. pain (bloc):

5. pain (coup):

ιδιωτισμοί:

moulage [mulaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. moulage:

2. moulage ΤΈΧΝΗ:

3. moulage (de verre):

4. moulage (de vêtement, chaussure):

5. moulage (de grains):

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

cirer chaussures, parquet:

Βλέπε και: toile

toile [twal] ΟΥΣ θηλ

1. toile ΚΛΩΣΤ:

2. toile ΤΈΧΝΗ:

3. toile ΝΑΥΣ:

4. toile:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

cire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

cire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cire" σε άλλες γλώσσες

cire στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

Βλέπε και: pain, moulage

pain [pɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. pain (aliment):

2. pain (miche):

3. pain ΜΑΓΕΙΡ:

4. pain (bloc):

5. pain (coup):

ιδιωτισμοί:

moulage [mulaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. moulage:

2. moulage ΤΈΧΝΗ:

3. moulage (de verre):

4. moulage (de vêtement, chaussure):

5. moulage (de grains):

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

cirer chaussures, parquet:

Βλέπε και: toile

toile [twal] ΟΥΣ θηλ

1. toile ΚΛΩΣΤ:

2. toile ΤΈΧΝΗ:

3. toile ΝΑΥΣ:

4. toile:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

cire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

cire [siʀ] ΟΥΣ θηλ

ciré [siʀe] ΟΥΣ αρσ

cirer [siʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για cire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

cire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης