Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για soft focus lens στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

soft focus lens [ˌsɒftfəʊkəsˈlens, ˌsɔːft-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soft focus lens κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soft focus lens

filtro αρσ diffusore

soft focus lens

filtro αρσ flou

Μεταφράσεις για soft focus lens στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

effetto αρσ flou

focus lens, microscope, camera

mettere a fuoco

Μεταφράσεις για soft focus lens στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

filtro flou

soft focus lens

flou

effetto flou

filtro flou, filtro diffusore ΦΩΤΟΓΡ

soft focus lens

effetto flou

lente morbida

Μεταφράσεις για soft focus lens στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.focus <πλ focuses, foci> [βρετ ˈfəʊkəs, αμερικ ˈfoʊkəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. focus (focal point):

fuoco αρσ

to be out of focus device:

essere fuori fuoco

to be out of focus image:

to be in focus

to go out of focus device:

andare fuori fuoco

to go out of focus image:

to bring sth into focus

mettere a fuoco qc

to come into focus

mettersi a fuoco

2. focus (device on lens):

messa θηλ a fuoco

to get the focus right

regolare la messa a fuoco

3. focus (centre of interest):

punto αρσ centrale

centro αρσ

to become the focus of controversy

diventare l'oggetto della controversia

to become a focus for the press

diventare un obiettivo della stampa

to provide a focus for research

fornire un obiettivo per la ricerca

4. focus (emphasis):

accento αρσ

the focus will be on health

si porrà l'accento sulla salute

II.focus <forma in -ing ecc. focusing, focused, focussing, focussed> [βρετ ˈfəʊkəs, αμερικ ˈfoʊkəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. focus (concentrate):

focus attention, mind

concentrare (on su)

III.focus <forma in -ing ecc. focusing, focused, focussing, focussed> [βρετ ˈfəʊkəs, αμερικ ˈfoʊkəs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. focus (home in):

to focus on rays:

to focus on astronomer, photographer, camera:

mettere a fuoco

to focus on eyes:

to focus on gaze, attention:

fissarsi su, concentrarsi su

2. focus (concentrate):

to focus on person, report, survey, study:

concentrarsi su

lens [βρετ lɛnz, αμερικ lɛnz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lens κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lens:

lens (in optical instruments, spectacles)

lente θηλ

lens (in camera)

obiettivo αρσ

lens (contact)

lente θηλ (a contatto)

hard, soft lenses

lenti (a contatto) rigide, morbide

2. lens ΑΝΑΤ:

lens

cristallino αρσ

I.soft [βρετ sɒft, αμερικ sɔft] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. soft (yielding, not rigid or firm):

soft ground, soil, clay

soft iron, steel

soft bed, cushion, pillow, fur, hair, mixture, dough, butter

morbido, soffice

soft fabric, skin, hand, cheek, brush, leather

soft muscle

molle, flaccido

soft pencil

morbido, a punta morbida

to get soft butter, mixture:

to get soft mattress, soil, ground:

diventare molle

to get soft muscle:

diventare flaccido

to make sth soft ground

fare diventare molle

to make sth soft butter, mixture

fare ammorbidire

to make sth soft fabric

rendere morbido

to make sth soft hard water

addolcire, rendere meno calcareo

to make sth soft skin

soft to the touch

morbido al tatto

soft ice cream

= gelato industriale prodotto al momento da una apposita macchina e generalmente servito in cono

2. soft (muted):

soft colour, glow, light

soft tone, sound, laugh, music, note, voice, accent

soft step, knock

soft lighting

3. soft (gentle, mild):

soft air, breeze, rain

soft climate

soft look, word, reply, heart

soft impact

soft pressure, touch

soft approach

soft ΠΟΛΙΤ

the soft left

la sinistra moderata

to take a soft line with sb

adottare la linea morbida con qn

4. soft (not sharp):

soft outline, shape, fold

5. soft ΟΙΚΟΝ:

soft market, prices

7. soft (in love) οικ:

to be soft on sb

avere un debole per qn

8. soft ΧΗΜ:

9. soft (idle, agreeable):

di tutto riposo

10. soft (cowardly):

soft οικ

12. soft ΓΛΩΣΣ:

soft consonant

II.soft [βρετ sɒft, αμερικ sɔft] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soft → softly

Βλέπε και: softly

softly [βρετ ˈsɒftli, αμερικ ˈsɔf(t)li] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης softly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

softly speak, laugh

in modo sommesso

softly touch

softly play, tread, blow, shine, shut

con delicatezza

softly fall

softly softly catchee monkey χιουμ, αρχαϊκ

= con cautela, con discrezione

Μεταφράσεις για soft focus lens στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.focus <-es [or foci]> [ˈfoʊ·kəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. focus:

fuoco αρσ

to be in/out of focus

essere a fuoco/sfocato, -a

2. focus (center):

centro αρσ

focus of interest

centro d'interesse

the focus of a program

il fulcro di un programma

to bring sth into focus μτφ

mettere qc a fuoco

II.focus <-es [or foci]-s- [or -ss-]> [ˈfoʊ·kəs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mettere a fuoco

to focus on sth (concentrate)

III.focus <-es [or foci]> [ˈfoʊ·kəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης focus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lens <-es> [lenz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lens κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lens of glasses:

lens

lente θηλ

contact lenses

lenti a contatto

2. lens of camera:

lens

obiettivo αρσ

zoom αρσ αμετάβλ

3. lens ΑΝΑΤ:

lens

cristallino αρσ

soft [sɑft] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης soft κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. soft (not hard):

soft ground

soft sand, contact lenses, metal

soft pillow, sofa

soft tissue ΙΑΤΡ

tessuti αρσ pl molli

3. soft (mild):

soft

4. soft (not bright):

soft

5. soft (quiet):

6. soft (lenient):

soft

to go soft on sb

essere troppo indulgente con qu

7. soft (easy):

soft

a soft target

un bersaglio facile

8. soft ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

soft currency

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "soft focus lens" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski