Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shutter release [βρετ, αμερικ ˈʃədər rəˈlis] ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter release κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shutter release

bottone αρσ di scatto

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

release ΦΩΤΟΓΡ shutter

aprire

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

scatto dell'otturatore

shutter release

autoscatto

automatic shutter release

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.release [βρετ rɪˈliːs, αμερικ rəˈlis] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης release κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. release (liberation):

release

rilascio αρσ

release

liberazione θηλ

the release of the hostages (from captivity)

il rilascio degli ostaggi

on his release from prison

alla sua scarcerazione

4. release ΣΤΡΑΤ:

release (of missile)

lancio αρσ

release (of bomb)

sganciamento αρσ

5. release ΤΕΧΝΟΛ:

release (of mechanism)

sgancio αρσ

release (handle)

levetta θηλ

6. release ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (announcement):

release

comunicato αρσ (stampa)

8. release ΚΙΝΗΜ (film, video, record):

release

novità θηλ

9. release (in transport):

release (from customs, warehouse)

sdoganamento αρσ

release for shipment

autorizzazione di spedizione

11. release (of employee for training):

day release

= permesso giornaliero di studio concesso ai lavoratori

II.release [βρετ rɪˈliːs, αμερικ rəˈlis] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης release κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. release (set free):

release hostage, prisoner

rilasciare, mettere in libertà

release accident victim, animal

liberare

3. release (unlock):

release ΤΕΧΝΟΛ safety catch, clasp

sganciare

release ΦΩΤΟΓΡ shutter

aprire

release ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ handbrake

togliere

to release the clutch (pedal)

rilasciare la frizione

4. release (launch into flight):

release arrow

scoccare

release bomb

sganciare

release missile

lanciare

6. release ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

release news, statement, bulletin

diffondere, rendere pubblico

release photo, picture

pubblicare

7. release:

release ΚΙΝΗΜ film

fare uscire, distribuire

release ΜΟΥΣ video, record

fare uscire, lanciare

8. release ΝΟΜ (relinquish):

release title, right

cedere

release vehicle, keys

rendere

9. release ΙΑΤΡ:

release hormone, drug

liberare

I.shutter [βρετ ˈʃʌtə, αμερικ ˈʃədər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shutter (on window):

shutter (wooden, metal)

persiana θηλ

shutter (on shop front)

saracinesca θηλ

to put up the shutters

chiudere il negozio

to put up the shutters μτφ

chiudere bottega

2. shutter ΦΩΤΟΓΡ (camera):

shutter

otturatore αρσ

II.shutter [βρετ ˈʃʌtə, αμερικ ˈʃədər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shutter (provide with shutters):

shutter window

mettere le persiane a

2. shutter (close):

shutter window

chiudere le persiane di

shutter shop

chiudere la saracinesca di

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shutter [ˈʃʌ·t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shutter ΦΩΤΟΓΡ:

shutter

otturatore αρσ

I.release [rɪ·ˈli:s] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης release κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. release (set free):

release

rilasciare

2. release (cease to hold):

release

allentare

release ΦΩΤΟΓΡ

far scattare

3. release (allow to escape):

release gas

liberare

release steam

emettere

4. release (weaken):

release pressure

alleggerire

II.release [rɪ·ˈli:s] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης release κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. release:

release of prisoner

rilascio αρσ

release of hostage

liberazione θηλ

2. release ΦΩΤΟΓΡ:

release

scatto αρσ

3. release (relaxation):

release

allentamento αρσ

4. release (escape):

release

fuga θηλ

5. release (publication):

release

pubblicazione θηλ

release of film

uscita θηλ

release of CD

messa θηλ in circolazione

press release

comunicato αρσ (di) stampa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Notable omissions include depth-of-field preview and any form of remote shutter release. en.wikipedia.org

A shutter release cable or self timer is generally employed in order to minimize camera shake. en.wikipedia.org

The use of a self timer (a timed release mechanism that automatically trips the shutter release after an interval of time) can serve the same purpose. en.wikipedia.org

Metering modes, shutter release, self-timer, manual time settings and the ergonomics of the camera body were also improved. en.wikipedia.org

Auto-diaphragms coupled to the shutter release that automatically stop down when the mirror swings up and reopen when the mirror comes down provides almost continuous fully open aperture viewing. en.wikipedia.org

A standard coaxial flash synchronising socket is situated at the front of the camera, below the shutter release button. en.wikipedia.org

Next to it is a manually reset automatic frame counter dial and the chromed wind-on release button, the latter not to be mistaken for the shutter release. en.wikipedia.org

With this setting, the shutter simply stays open as long as the shutter release button remains depressed. en.wikipedia.org

This could be done via tripwire or electrically timed shutter release attached to each individual camera. en.wikipedia.org

Shutter release and film advance are as described under shutter below. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	release
you	release
he/she/it	releases
we	release
you	release
they	release

shutter release στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shutter release [βρετ, αμερικ ˈʃədər rəˈlis] ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.release [βρετ rɪˈliːs, αμερικ rəˈlis] ΟΥΣ

1. release (liberation):

2. release (relief):

3. release ΤΕΧΝΟΛ:

4. release ΣΤΡΑΤ:

5. release ΤΕΧΝΟΛ:

6. release ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (announcement):

7. release ΚΙΝΗΜ (making publicly available):

8. release ΚΙΝΗΜ (film, video, record):

9. release (in transport):

10. release (discharge form):

11. release (of employee for training):

II.release [βρετ rɪˈliːs, αμερικ rəˈlis] ΡΉΜΑ μεταβ

1. release (set free):

2. release μτφ:

3. release (unlock):

4. release (launch into flight):

5. release (let go of):

6. release ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

7. release:

8. release ΝΟΜ (relinquish):

9. release ΙΑΤΡ:

I.shutter [βρετ ˈʃʌtə, αμερικ ˈʃədər] ΟΥΣ

1. shutter (on window):

2. shutter ΦΩΤΟΓΡ (camera):

II.shutter [βρετ ˈʃʌtə, αμερικ ˈʃədər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shutter (provide with shutters):

2. shutter (close):

shutter release στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shutter release στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shutter [ˈʃʌ·t̬ɚ] ΟΥΣ

1. shutter ΦΩΤΟΓΡ:

2. shutter:

I.release [rɪ·ˈli:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. release (set free):

2. release (cease to hold):

3. release (allow to escape):

4. release (weaken):

5. release (make public):

II.release [rɪ·ˈli:s] ΟΥΣ

1. release:

2. release ΦΩΤΟΓΡ:

3. release (relaxation):

4. release (escape):

5. release (publication):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shutter release" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης