Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

self-assurance [βρετ, αμερικ ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης self-assurance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

self-assurance

sicurezza θηλ di sé

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

baldanza [balˈdantsa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baldanza (coraggio)

boldness

baldanza (coraggio)

daring

baldanza (fiducia in sé)

self-confidence

baldanza (fiducia in sé)

self-assurance

essere pieno di baldanza

to be very self-assured

disinvoltura [dizinvolˈtura] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. disinvoltura (spigliatezza):

disinvoltura

ease

disinvoltura

jauntiness

disinvoltura

self-assurance

con disinvoltura annunciare, domandare

coolly, impertinently

con disinvoltura parlare

easily

mostrare disinvoltura

to be self-confident

mancare di disinvoltura persone, modi

to lack ease or self-confidence

entrare, uscire con disinvoltura

to breeze in, out

con grande disinvoltura

with great aplomb

2. disinvoltura (sfrontatezza):

disinvoltura

cheekiness

apprezza poco la tua disinvoltura

he doesn't like your impudence

3. disinvoltura (leggerezza, spregiudicatezza):

disinvoltura

flippancy

spendere con disinvoltura

to spend freely

sicurezza [sikuˈrettsa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lampada di sicurezza ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

safety lamp, Davy lamp

vetro di sicurezza

safety glass, shatterproof glass

uscita di sicurezza

emergency exit, fire exit

distanza di sicurezza

safety distance

a distanza di sicurezza

at a safe distance

ιδιωτισμοί:

sicurezza delle informazioni

information security uncountable

sé¹ [se] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ when followed by stesso or medesimo the accent can be omitted

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sé (impersonale):

sé

oneself

bisogna avere degli amici accanto a sé

one should have friends around one

per una migliore conoscenza di sé

for a better self-knowledge

imparare il controllo di sé

to learn self-control

rimanere padrone di sé

to keep control of oneself, to be in control of oneself

sviluppare la fiducia in se stesso

to build up one's self-assurance or self-confidence

prendersi cura di se stesso

to take care of oneself

essere sicuro di sé

to be sure of oneself

essere pieno di sé

to be full of oneself

ritornare in sé

to recover one's consciousness

ritornare in sé μτφ

to come to one's senses

tenersi qc per sé

to keep sth to oneself

(non) essere se stesso or in sé

(not) to be oneself

rimanere fedele a se stesso

to remain true to oneself

parlare tra sé e sé

to talk to oneself

la parte migliore di sé

one's better self

dare il meglio di sé

to be at one's best, to give it one's best shot

il piacere di fare da sé la marmellata

the pleasure of making one's own jam

2. sé (singolare):

sé (riferito a uomo)

himself

sé (riferito a uomo)

him

sé (riferito a donna)

herself

sé (riferito a donna)

her

sé (riferito a cosa o animale)

itself

sé (riferito a cosa o animale)

sé (plurale)

themselves

sé (plurale)

them

tra sé e sé, l'impiegato diceva che …

the employee told himself that …

Alex non aveva abbastanza soldi con sé

Alex didn't have enough money about or on him

Silvana pensa solo a se stessa

Silvana only thinks of herself

il libro costituisce in sé un'introduzione all'apicoltura

the book in itself is an introduction to bee-keeping

se lo sono tenuto per sé

they kept it for themselves

a sé stante questione, problema:

separate

da sé

by oneself or all alone

si è fatto da sé

he's a self-made man

di per sé, in sé (e per sé)

in itself

un episodio di per sé banale

an episode that is in itself commonplace

di per sé, la biblioteca è un bell'edificio

the library is a fine building in itself

va da sé (che)

it goes without saying (that)

essere fuori di sé, non stare in sé

to be beside oneself da, per: with

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

self-assurance ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης self-assurance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

self-assurance

sicurezza θηλ di sé

to possess self-assurance

essere sicuro, -a di sé

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

spigliatezza [spiʎ·ʎa·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ (disinvoltura)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spigliatezza

self-assurance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

She displayed great pride in her family lineage and self-assurance. en.wikipedia.org

The programmes are student-centred, providing ample opportunity for the development of professional skills, self-assurance and confidence. en.wikipedia.org

I think if you can start with yourself and have that self-assurance and that self-confidence and love, then you're good and you're set. www.justjared.com

That's not to say the pair themselves aren't surprisingly well-matched - each craving the other's self-assurance and youthful charm - but musically, the effect is far less harmonious. en.wikipedia.org

It's self-assurance was ultimately earned by unprecedented ratings. www.capsulecomputers.com.au

Coolness, poise and self-assurance come easily to natural born vampires. en.wikipedia.org

He had the self-assurance of a man used to victory at the polls and was given to taunting his opponents with a tongue like a flame-thrower. en.wikipedia.org

That sense of self-assurance is evident every time she hits the stage and on her latest album. en.wikipedia.org

The muscle tension provides a sense of strength and self-assurance. en.wikipedia.org

According to prevailing, general attitudes these people--the pride of their parents--should have had a strong stable sense of self-assurance. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

self-assurance στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

self-assurance [βρετ, αμερικ ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

baldanza [balˈdantsa] ΟΥΣ θηλ

disinvoltura [dizinvolˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. disinvoltura (spigliatezza):

2. disinvoltura (sfrontatezza):

3. disinvoltura (leggerezza, spregiudicatezza):

sicurezza [sikuˈrettsa] ΟΥΣ θηλ

1. sicurezza (immunità dai pericoli):

2. sicurezza (certezza):

3. sicurezza (fiducia in sé):

4. sicurezza:

5. sicurezza (personale di sorveglianza e protezione):

ιδιωτισμοί:

sé¹ [se] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ when followed by stesso or medesimo the accent can be omitted

1. sé (impersonale):

2. sé (singolare):

self-assurance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

self-assurance ΟΥΣ

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

spigliatezza [spiʎ·ʎa·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ (disinvoltura)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "self-assurance" σε άλλες γλώσσες

self-assurance στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

self-assurance [βρετ, αμερικ ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

baldanza [balˈdantsa] ΟΥΣ θηλ

disinvoltura [dizinvolˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. disinvoltura (spigliatezza):

2. disinvoltura (sfrontatezza):

3. disinvoltura (leggerezza, spregiudicatezza):

sicurezza [sikuˈrettsa] ΟΥΣ θηλ

1. sicurezza (immunità dai pericoli):

2. sicurezza (certezza):

3. sicurezza (fiducia in sé):

4. sicurezza:

5. sicurezza (personale di sorveglianza e protezione):

ιδιωτισμοί:

sé1 [se] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ when followed by stesso or medesimo the accent can be omitted

1. sé (impersonale):

2. sé (singolare):

self-assurance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

self-assurance ΟΥΣ

Μεταφράσεις για self-assurance στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

spigliatezza [spiʎ·ʎa·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ (disinvoltura)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "self-assurance" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

sé¹ [se] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ when followed by stesso or medesimo the accent can be omitted