Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για relief worker στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

relief worker [rɪˈliːfˌwɜːkə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief worker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

relief worker

soccorritore αρσ / soccorritrice θηλ

Μεταφράσεις για relief worker στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

worker [βρετ ˈwəːkə, αμερικ ˈwərkər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης worker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. worker (employee):

worker (in manual job)

lavoratore αρσ / lavoratrice θηλ

worker (in manual job)

operaio αρσ / operaia θηλ

worker (in white-collar job)

impiegato αρσ / impiegata θηλ

agricultural worker

lavoratore agricolo

office worker

she's a good worker

è una gran lavoratrice

he's a slow worker

lavora lentamente

2. worker (proletarian):

proletario αρσ / proletaria θηλ

workers' revolution

rivoluzione proletaria

I.relief [βρετ rɪˈliːf, αμερικ rəˈlif] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. relief (from pain, distress, anxiety):

sollievo αρσ

(greatly) to my relief

con mio (grande) sollievo

it was a relief to them that …

è stato un sollievo per loro che …

it was a relief to hear that, to see that …

è stato un sollievo apprendere che, vedere che …

to bring or give relief to sb

arrecare or dare sollievo a qn

to seek relief from depression in drink

cercare sollievo contro la depressione nel bere

that's a relief!

è un sollievo! che sollievo!

2. relief (alleviation):

relief (of poverty)

alleviamento αρσ

tax or relief

agevolazione or sgravio fiscale

debt relief (partial)

riduzione del debito

debt relief (total)

cancellazione del debito

3. relief (help):

aiuto αρσ

soccorso αρσ

famine relief

aiuto alle vittime della carestia

to come to the relief of sb

venire in aiuto or in soccorso di qn

to send relief to

mandare aiuti a

to send relief to before ουσ operation

to send relief to programme, project

4. relief αμερικ (in welfare work):

pubblica assistenza θηλ

to be on relief

percepire un sussidio statale

5. relief (diversion):

divertimento αρσ

distrazione θηλ

to provide light relief

allentare la tensione con qualche battuta

he reads magazines for light relief

come passatempo gli piace leggere delle riviste

6. relief ΣΤΡΑΤ (of garrison, troops):

liberazione θηλ

soccorso αρσ (of di)

8. relief (supplementary) before ουσ:

relief bus, train, service

9. relief ΝΟΜ (of grievance):

riparazione θηλ

II.relief [βρετ rɪˈliːf, αμερικ rəˈlif] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

relief ΤΈΧΝΗ, ΑΡΧΙΤ, ΓΕΩΓΡ

rilievo αρσ

to bring or throw sth into relief

mettere qc in rilievo

to stand out in (sharp) relief against

spiccare (nettamente) rispetto a

Μεταφράσεις για relief worker στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

relief worker ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief worker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

relief worker

operatore(-trice) αρσ (θηλ) umanitario, -a

Μεταφράσεις για relief worker στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

worker [ˈwɜ:r·kɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης worker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lavoratore(-trice) αρσ (θηλ)

worker (in factory)

operaio(-a) αρσ (θηλ)

I.relief [rɪ·ˈli:f] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. relief (aid):

soccorso αρσ

3. relief (replacement):

sostituzione θηλ

4. relief ΣΤΡΑΤ:

liberazione θηλ

5. relief a. ΓΕΩ:

rilievo αρσ

to throw sth into relief

mettere in rilievo qc

ιδιωτισμοί:

agevolazione θηλ fiscale

II.relief [rɪ·ˈli:f] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. relief:

relief driver

secondo autista

2. relief ΓΕΩ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Among the dead were three women and a relief worker who collapsed and died at the scene of the tragedy. www.deccanherald.com

Relief workers organized to distribute supplies once the storm passed. en.wikipedia.org

Three days after the storm passed through the region, relief workers began cleaning up the storm debris. en.wikipedia.org

The day after the eruption, relief workers were appalled at its impact. en.wikipedia.org

That evening a small number of relief workers arrived aboard the ship. en.wikipedia.org

A relief worker instructs translators to tell them they will be "taken to some place where they'll be very happy". www.independent.co.uk

Following the eruption relief workers gathered around the girl, speaking with her and listening to her responses. en.wikipedia.org

Bystanders and local residents helped relief workers, as hospitals were told to expect the arrival of many casualties. en.wikipedia.org

The relief workers were horrified by the landscape of fallen trees, disfigured human bodies, and piles of debris from entire houses. en.wikipedia.org

The dead included media activists, relief workers and other civilians. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "relief worker" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski