guard στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για guard στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. guard ΣΤΡΑΤ (duty):

guard
guardia θηλ
to be on guard
essere di guardia
to go on guard
montare di guardia
to come off guard
smontare di guardia
to keep or stand guard
fare la guardia (over a)
to mount (a) guard over sb, sth
montare la, di guardia a qn, qc
the changing of the guard βρετ
il cambio della guardia
Πίνακας ρημάτων

1. guard (protect):

guard place
sorvegliare, fare la guardia a
guard object
custodire
guard person, reputation
difendere, proteggere
a dog guards the house
un cane fa la guardia alla casa
the house, border is heavily guarded
la casa, il confine è sotto stretta sorveglianza
to guard sth with one's life
difendere qc a costo della propria vita
to guard one's tongue μτφ
tenere a freno la lingua
Πίνακας ρημάτων

guard στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guard στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. guard (a. sport):

guard
guardia αρσ θηλ
prison guard
secondino(-a) αρσ (θηλ)
security guard
guardia giurata
to be on guard
essere di guardia
to be on one's guard (against sth/sb)
stare in guardia (contro qc/qu)
to be under guard
essere sotto vigilanza
to drop one's guard
abbassare la guardia
to keep guard over sth/sb
vigilare su qc/qu
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για guard στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

guard Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be on guard
essere di guardia
to be on one's guard (against sth/sb)
stare in guardia (contro qc/qu)
to be under guard
essere sotto vigilanza
to drop one's guard
abbassare la guardia
to keep guard over sth/sb
vigilare su qc/qu
to fight a rear guard action
combattere una battaglia di retroguardia
I was challenged by the security guard
sono stato fermato dalla guardia giurata
to put sb on their guard
mettere qu in guardia
to put sb/be on one's guard
mettersi/stare in guardia
to put sb on their guard
metter qu sull'avviso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Several buildings and structures survive or have been reconstructed, including guard towers, the camp entrance, crematory ovens and the camp barracks.
en.wikipedia.org
Later production models cured this by fitting a wire guard to the silencer and a footrest extended out to clear the same.
en.wikipedia.org
Eventually, a guard was posted on the decompression chamber and the men were recovered safely.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org
On the back and hindquarters, the underfur is almost completely covered by the dark guard hairs.
en.wikipedia.org
The light-dark pattern of lines and pavement resembles a true cattle guard to animals.
en.wikipedia.org
Despite its laudable attributes to guard against luck it still can be regarded as rewarding a racer that happened to be hot that one day.
en.wikipedia.org
The turn of events dramatized a changing of the guard in film criticism, as a younger generation of critics achieved clout and prominence.
en.wikipedia.org
A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.
en.wikipedia.org
There, about 60 members of the squadron were placed in training schools for three weeks while the remainder performed guard duty and camp maintenance duty.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "guard" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα