peace offer στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για peace offer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. offer (proposition):

offer
offerta θηλ also ΟΙΚΟΝ (to do di fare)
an offer of help, work
un'offerta di aiuto, di lavoro
to make sb an offer
fare un'offerta a qn
an offer of marriage
una proposta di matrimonio
an offer of £10 per share
un'offerta di 10 sterline per azione
offers over, around 40, 000 dollars
offerte superiori, intorno ai 40.000 dollari
that's my final or best offer
è la mia ultima offerta
to be open to offers
essere disposto a prendere in considerazione offerte
to put in or make an offer on a house
fare un'offerta per una casa
the house is under offer
la casa ha ricevuto un'offerta di acquisto
or near(est) offer (in property ad)
trattabile
offers in the region of £80, 000
80.000 sterline trattabili
Πίνακας ρημάτων

1. offer (proffer):

offer advice, explanation, friendship, cigarette, help, job, reward, suggestion, support
offrire, dare
offer opinion, information
dare
offer service
offrire, proporre
to offer sb sth, to offer sth to sb
offrire qc a qn
to offer to do
offrirsi di fare
“I'll do it, ” she offered
“lo farò io, ” propose
she has a lot to offer the company
ha molto da offrire alla società
he had little to offer in the way of news, evidence
aveva ben poche informazioni, prove da fornire
Πίνακας ρημάτων

1. peace (absence of conflict):

peace
pace θηλ
to be at peace
essere in pace
to make peace
rappacificarsi or fare la pace or riconciliarsi (with con)
to bring peace to a country
ristabilire la pace in un paese
to keep the peace (between countries, individuals)
mantenere la pace
to keep the peace (in town) police:
tutelare l'ordine pubblico, la quiete pubblica
to keep the peace citizen:
mantenere una buona condotta

4. peace (tranquillity):

peace
pace θηλ
peace
tranquillità θηλ
peace
calma θηλ
to live in peace
vivere in pace
to leave sb in peace, give sb no peace
lasciare in pace qn, non dare pace a qn
to break the peace of sth
turbare la tranquillità di qc
I need a bit of peace and quiet
ho bisogno di starmene un po' tranquillo or di (stare) un po' in pace
to find peace of mind
trovare la serenità d'animo
to disturb sb's peace of mind
turbare la serenità di qn
to be at peace (dead) ευφημ
riposare in pace, dormire nella pace eterna
to be a man of peace
essere un uomo di pace
to come in peace
venire in pace
to hold one's peace
tacere or non aprire bocca
to make one's peace with sb
fare la pace or rappacificarsi con qn

peace offer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για peace offer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. offer (proffer):

offer help, money
offrire
offer chance, advice
dare
to offer sb sth
offrire qc a qu
to offer an apology
chiedere scusa
to offer congratulations to sb
congratularsi con qu
can I offer you a drink?
le [o ti] va qualcosa da bere?
to offer a good price for sth
fare una buona offerta per (comprare) qc
to offer information
dare informazioni
to offer a reward
offrire una ricompensa
to offer an explanation
dare una spiegazione
to offer shelter
dare riparo
to have much to offer
avere molto da offrire
to offer oneself for a position
presentarsi per un impiego
Πίνακας ρημάτων

3. peace (tranquillity):

peace
tranquillità θηλ
peace of mind
tranquillità
to be at peace with [or about] one's situation
essere contento della propria condizione
peace and quiet
pace e tranquillità
to be at peace
essere in pace
to give sb no peace
non dare pace a qu
to leave sb in peace
lasciare in pace qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
This is 2000, 2001, and 2008 -- three astonishingly concessionary peace offers within the past 15 years.
www.nationalreview.com
So in essence, it was a peace offering to stem the tides of cross-cultural violence and encourage peaceful integration into a democratic rainbow nation.
www.news24.com
The peace offer is still open!
punchng.com
It (the peace offer) is a very good development.
newsinfo.inquirer.net
A peace offering for the hopeful, chartless, unsettling time to come.
www.thestar.com
After an initial peace offer, employers refused to talk to the union, and the union leadership adopted violent tactics as a direct response.
en.wikipedia.org
The peace offer then was accepted by them.
en.wikipedia.org
The treaty was similar to the first peace offer, but excluded the rebel clergy, whose lands and appointments remained forfeit.
en.wikipedia.org
Brake is still facing a charge of resisting or obstructing a peace offer.
www.thewesternstar.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "peace offer" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα