man-to-man στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για man-to-man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για man-to-man στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. difesa also ΣΤΡΑΤ :

difesa (da un aggressore)
defence βρετ
difesa (da un aggressore)
defense αμερικ da: from contro: against
(mezzi, opere) difese, opere di difesa
defences also ΣΤΡΑΤ
difesa avanzata
forward defence
in posizione di difesa
in defensive position
arma da or di difesa
defensive weapon
linea, mezzo di difesa
line, means of defence
in difesa di libertà, patria
in the defence of
accorrere in difesa di qn
to jump or leap or spring to sb's defence
opporre una difesa coraggiosa
to put up a spirited defence
assicurare la difesa del territorio
to defend the country

2. difesa ΠΟΛΙΤ:

ministro della Difesa (in GB)
Secretary of State for Defence
ministro della Difesa (negli USA)
Defense Secretary
Ministero della Difesa (in GB)
Ministry of Defence
Ministero della Difesa (negli USA)
Department of Defense
il bilancio della Difesa
defence budget
responsabile della difesa
defence chief
fornitore della difesa
defence contractor

4. difesa ΑΘΛ:

difesa (azione)
defence βρετ
difesa (azione)
defense αμερικ
difesa (insieme dei difensori) (nel rugby, calcio)
defence βρετ
difesa (insieme dei difensori) (nel rugby, calcio)
defense αμερικ
difesa (nel football americano)
backfield
giocare in difesa
to play in defence, to defend
chiudersi in difesa
to play a defensive game

6. difesa (giustificazione, arringa):

difesa
defence βρετ
difesa
defense αμερικ
a or in mia difesa, devo dire che…
in my own defence I must say that…
assumere la difesa di qn
to conduct sb's defence
accettare la difesa di qn
to take or accept sb's brief
(per) legittima difesa
(in) self-defence
omicidio per legittima difesa
justifiable homicide
difesa accanita
ardent or heated or stout defence

7. difesa ΝΟΜ (parte che difende, difensore):

difesa
defence βρετ
difesa
defense αμερικ
avvocato della difesa
counsel for the defence, defending counsel
rappresentare la difesa
to put the case for the defence
replica della difesa
answer of the defence
la tesi della difesa
the case for the defence
la parola (passa) alla difesa
the defence may now speak
prendere la parola per la difesa
to open for the defence
la miglior difesa è l'attacco παροιμ
attack is the best form of defence
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
da uomo a uomo
as one man to another, as man to man
parlare da uomo a uomo
to speak as one man to another or as man to man

man-to-man στο λεξικό PONS

man-to-man Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to talk (as) man to man
parlare da uomo a uomo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
When used in cooperation with the man-to-man defense it can disrupt any offense and lead to many scoring streaks.
en.wikipedia.org
Ottoman janissaries penetrated inside the forest and engaged the defenders in man-to-man fighting.
en.wikipedia.org
Shields' determination to keep the competition on a man-to-man basis maintained the high quality of racing from the beginning.
en.wikipedia.org
In a zone defence, defensive players mainly move in relation to each other, whereas a man-to-man defence mainly moves in relation to opposing players.
en.wikipedia.org
Iba's swinging gate defense (a man-to-man with team flow) was applauded by many, and is still effective in today's game.
en.wikipedia.org
The two armies met and the battle began with man-to-man combat between one soldier from each army.
en.wikipedia.org
In principle, there are two ways of defending, zone defence and man-to-man defense.
en.wikipedia.org
This offense is most effective against a man-to-man defense, though some ambitious coaches have used it against odd front zones.
en.wikipedia.org
The idea is to try to shut that player down by forcing them to score against a dedicated man-to-man player, and a supporting zone.
en.wikipedia.org
An aggressive variation of the man-to-man system is known at the ten man ride.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "man-to-man" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα