Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

growing pains [βρετ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ ˌpeɪnz] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης growing pains κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. growing pains:

growing pains

dolori αρσ della crescita

2. growing pains (of firm, project):

growing pains μτφ

difficoltà θηλ iniziali

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

dolori della crescita

growing pains

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (suffering):

pain

dolore αρσ

pain

male αρσ

to feel pain, to be in pain

soffrire or avere male

he's caused me a lot of pain

mi ha fatto soffrire molto

the cramps are causing me a lot of pain

i crampi mi fanno molto male

the pain of separation, loss

il dolore della separazione, perdita

to feel no pain

non sentire alcun dolore

to feel no pain αμερικ (be drunk) μτφ

non sentire nulla per l'ubriachezza

2. pain (localized):

pain

dolore αρσ

abdominal, chest pains

dolori addominali, al petto

period pains

dolori mestruali

I have a pain in my arm

ho male a or mi fa male un braccio

where is the pain?

dove ti fa or hai male?

3. pain (annoying person, thing) οικ:

she can be a real pain

sa essere una vera rompiscatole

he gives me a pain

mi da fastidio or mi rompe le scatole

he's a pain in the neck οικ

è un rompiscatole

he's a pain in the arse βρετ χυδ, αργκ or in the ass αμερικ χυδ, αργκ

è un rompicoglioni or rompipalle

it's a real pain in the arse βρετ χυδ, αργκ or in the ass αμερικ χυδ, αργκ

è una vera rottura (di palle)

ιδιωτισμοί:

on pain of death, of excommunication

sotto pena di morte, di scomunica

II.pains ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pains npl:

to be at pains to do sth

darsi pena or prendersi la briga di fare qc

I was at pains to speak very slowly

mi sono sforzato di parlare lentamente

to take great pains over or with sth

darsi gran pena per qc

for my, his etc. pains

per il mio, suo ecc. disturbo

he got a black eye for his pains

in cambio si è pure preso un occhio nero

III.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pain (hurt):

my leg pains me a little

mi fa un po' male la gamba

I.grow <παρελθ grew, μετ παρακειμ grown> [βρετ ɡrəʊ, αμερικ ɡroʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grow (cultivate):

grow plant, crop, cells

coltivare

2. grow (increase, allow to increase) person:

grow hair, nails

farsi crescere

to grow a beard

farsi crescere la barba

to grow 5 cm person, plant:

crescere di 5 cm

the economy has grown 2%

l'economia è cresciuta del 2%

II.grow <παρελθ grew, μετ παρακειμ grown> [βρετ ɡrəʊ, αμερικ ɡroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης grow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.growing [βρετ ˈɡrəʊɪŋ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

- Για συνώνυμα της λέξης growing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.growing [βρετ ˈɡrəʊɪŋ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης growing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. growing (increasing):

growing number, amount, demand, alarm, pressure

crescente, in aumento

growing authority, optimism, opposition

crescente

to have a growing need to do

avere il bisogno crescente di fare

there is growing concern about

c'è preoccupazione, interesse crescente or sempre maggiore per

she has a growing following

ha un seguito crescente or sempre più persone la seguono

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

growing pains ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης growing pains κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. growing pains (pains in the joints):

growing pains

dolori αρσ pl della crescita

2. growing pains (adolescent emotional problems):

growing pains

problemi αρσ pl dell'adolescenza

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pain

addolorare

it pains me …

mi addolora …

I.grow <grew, grown> [groʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης grow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. grow (develop):

grow

svilupparsi

II.grow <grew, grown> [groʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grow (cultivate):

grow

coltivare

I.growing [ˈgroʊ·ɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης growing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

growing

crescita θηλ

II.growing [ˈgroʊ·ɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης growing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. growing (developing):

a growing boy/girl

un bambino/una bambina che sta crescendo

2. growing ΟΙΚΟΝ:

growing

que se espande

3. growing (increasing):

growing

crescente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The high attrition exposed growing pains for the new chassis and engine formula. en.wikipedia.org

The period between 1975 and 1980 was marked with growing pains ranging from lack of a permanent facility and other infrastructural issues. en.wikipedia.org

For the next three months little training occurred while the unit worked through its growing pains, resolving administrative and personnel acquisition difficulties. en.wikipedia.org

But along with this growth came some growing pains, including crime, crowded tenements, poverty, poor sanitation, polluted water and air. en.wikipedia.org

The city experienced growing pains in the first decades of the century. en.wikipedia.org

Many growing pains were experienced with the advent of this new boating activity, safety being the most important aspect. en.wikipedia.org

The sister city movement provided a mechanism for communities to share their experiences and growing pains. en.wikipedia.org

There are the usual growing pains as the two partners learn to like and trust one another. en.wikipedia.org

In the 1930s scouting in the council experienced some growing pains. en.wikipedia.org

When it reopened, it began experiencing growing pains. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

growing pains στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

growing pains [βρετ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ ˌpeɪnz] ΟΥΣ npl

1. growing pains:

2. growing pains (of firm, project):

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΟΥΣ

1. pain (suffering):

2. pain (localized):

3. pain (annoying person, thing) οικ:

ιδιωτισμοί:

II.pains ΟΥΣ

pains npl:

III.pain [βρετ peɪn, αμερικ peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pain (hurt):

2. pain (grieve):

I.grow <παρελθ grew, μετ παρακειμ grown> [βρετ ɡrəʊ, αμερικ ɡroʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grow (cultivate):

2. grow (increase, allow to increase) person:

II.grow <παρελθ grew, μετ παρακειμ grown> [βρετ ɡrəʊ, αμερικ ɡroʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grow (increase physically):

2. grow (of something abstract):

3. grow (become):

ιδιωτισμοί:

I.growing [βρετ ˈɡrəʊɪŋ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ] ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

II.growing [βρετ ˈɡrəʊɪŋ, αμερικ ˈɡroʊɪŋ] ΕΠΊΘ

1. growing (physically):

2. growing (increasing):

growing pains στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

growing pains ΟΥΣ pl

1. growing pains (pains in the joints):

2. growing pains (adolescent emotional problems):

Μεταφράσεις για growing pains στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.pain [peɪn] ΟΥΣ

1. pain (physical suffering):

2. pain pl (great care):

3. pain οικ:

II.pain [peɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

I.grow <grew, grown> [groʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grow (increase):

2. grow (develop):

3. grow (become):

II.grow <grew, grown> [groʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grow (cultivate):

2. grow (let grow):

I.growing [ˈgroʊ·ɪŋ] ΟΥΣ

II.growing [ˈgroʊ·ɪŋ] ΕΠΊΘ

1. growing (developing):

2. growing ΟΙΚΟΝ:

3. growing (increasing):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "growing pains" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης