Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bone dry [βρετ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bone dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone dry

completamente secco, asciutto

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

(as) dry as a bone

completamente asciutto, secco

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry

ultraconservatore αρσ / ultraconservatrice θηλ

III.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry clothes, washing

fare asciugare

dry fruit, meat, flowers

seccare, fare seccare

to dry the dishes

asciugare i piatti

to dry sb's hair

asciugare i capelli a qn

to dry one's hair, hands

asciugarsi i capelli, le mani

to dry one's eyes

asciugarsi gli occhi, le lacrime

IV.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry sheet, clothes, hair, paint, concrete:

asciugarsi

dry blood:

seccarsi

V.to dry oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to dry oneself

asciugarsi

VI.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ]

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bone:

bone (of human, animal)

osso αρσ

bone (of fish)

lisca θηλ

bone (of fish)

spina θηλ

made of bone

d'osso

chicken on, off the bone

pollo con l'osso, disossato

to break a bone

rompere un osso

to break every bone in one's body

spezzarsi tutte le ossa

I'll break every bone in his body!

gli spezzerò tutte le ossa!

no bones broken

nulla di rotto

he hasn't got a romantic, jealous bone in his body before ουσ handle, button

d'osso

2. bone (in corset etc.):

bone

stecca θηλ

II.bones ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bones (animal skeleton):

bones

ossa θηλ

bones

scheletro αρσ

2. bones (human remains):

bones (in archeology)

resti αρσ umani

bones (in archeology)

scheletro αρσ

to lay sb's bones to rest

seppellire le spoglie di qn

my old bones οικ

le mie povere ossa

he'll never make old bones

non vivrà a lungo or non arriverà a invecchiare

3. bones (dice):

bones

dadi αρσ

III.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bone ΜΑΓΕΙΡ:

bone joint, chicken

disossare

bone fish

spinare, diliscare, togliere le spine a

2. bone (reinforce):

bone corset, bodice

rinforzare con stecche

IV.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn]

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone of contention

oggetto del contendere or pomo della discordia

close to the bone (wounding)

offensivo

close to the bone (racy)

sconcio or volgare

to be a bag of bones

essere pelle e ossa

to cut sth to the bone

ridurre qc all'osso

to feel sth in one's bones

sentirsi qc nelle ossa

to have a bone to pick with sb

avere una questione da sistemare con qn

to make no bones about sth

non farsi scrupoli di qc

to work one's fingers to the bone

lavorare sodo or sgobbare

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bone [boʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone ΑΝΑΤ:

bone

osso αρσ

bone (of a fish)

lisca θηλ

ιδιωτισμοί:

bone of contention

pomo αρσ della discordia

to work one's fingers to the bone

lavorare come un cane

close to the bone

fuori luogo

to cut sth to the bone

ridurre qc all'essenziale

to feel sth in one's bones

sentirsi qc

to make no bones about sth

non far segreto di qc

to have a bone to pick with sb οικ

dover regolare un conto con qu

II.bone [boʊn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone

d'osso

III.bone [boʊn] ΕΠΊΡΡ (as intensifier)

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone lazy

pigrissimo, -a

bone tired

stanchissimo, -a

IV.bone [boʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bone chicken, meat

disossare

bone fish

spinare

I.dry <-ier [or -er], -iest [or -est]> [draɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dry climate, soil:

dry

arido, -a

3. dry:

dry bread, toast

asciutto, -a

dry (without alcohol) state, county

proibizionista

4. dry (uninteresting):

dry

noioso, -a

5. dry (brief):

dry

laconico, -a

dry (sense of) humor

(senso dell')umorismo pungente

ιδιωτισμοί:

to run dry

prosciugarsi

II.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry

asciugare

dry tears

asciugarsi

III.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry

asciugare

to put sth out to dry

metter qc fuori ad asciugare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Check your heap every so often to make sure it's not bone dry. www.telegraph.co.uk

That's actually an improvement from last year, where almost half the state was bone dry. www.wkbw.com

The usually bone dry creek is a knee-deep torrent. www.stuff.co.nz

Nothing else refreshes or lingers so scentedly in the nostrils, and no other grape runs the gamut from mouthwateringly bone dry to lusciously sweet. www.independent.co.uk

This could be a good start for someone who wants to discover bone dry champagne, as it is not austere but lively and reverberant. www.ft.com

A very nicely paced, bone dry comedy that is a splendid way to spend fourteen minutes. en.wikipedia.org

An ashen husk resembles a normal zombie or skeleton for the most part, except bone dry. en.wikipedia.org

His heart a lump of gristle, his eyes empty, his tear ducts bone dry. www.independent.co.uk

The wind was howling -- blowing a gale -- and the park was bone dry and grass slightly long. www.thecourier.co.uk

Like riesling, chenin blanc enjoys the rare distinction of yielding a broad spectrum of compelling styles, from bone dry and off-dry to syrupy sweet. www.theglobeandmail.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	dry
you	dry
he/she/it	dries
we	dry
you	dry
they	dry

bone dry στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bone dry [βρετ] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΕΠΊΘ

1. dry (not wet or moist):

2. dry (not rainy):

3. dry (not sweet):

4. dry:

5. dry (dull):

6. dry (forbidding alcohol):

7. dry βρετ ΠΟΛΙΤ:

II.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

III.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.to dry oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

VI.dry [βρετ drʌɪ, αμερικ draɪ]

I.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn] ΟΥΣ

1. bone:

2. bone (in corset etc.):

II.bones ΟΥΣ npl

1. bones (animal skeleton):

2. bones (human remains):

3. bones (dice):

III.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bone ΜΑΓΕΙΡ:

2. bone (reinforce):

IV.bone [βρετ bəʊn, αμερικ boʊn]

bone dry στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bone dry στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bone [boʊn] ΟΥΣ

bone ΑΝΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II.bone [boʊn] ΕΠΊΘ

III.bone [boʊn] ΕΠΊΡΡ (as intensifier)

IV.bone [boʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

I.dry <-ier [or -er], -iest [or -est]> [draɪ] ΕΠΊΘ

1. dry (not wet):

2. dry climate, soil:

3. dry:

4. dry (uninteresting):

5. dry (brief):

ιδιωτισμοί:

II.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bone dry" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης