Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pungente [punˈdʒɛnte] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pungente:

pungente (aguzzo) spina, ago

sharp

pungente (aguzzo) spina, ago

prickly

pungente (spinoso) cespuglio

prickly

pungente (spinoso) cespuglio

brambly

pungente (che punge) barba, lana

prickly

2. pungente (molto intenso) μτφ:

pungente freddo, vento

biting

pungente freddo, vento

bitter

pungente freddo, vento

brisk

pungente freddo, vento

cutting

pungente freddo, vento

piercing

pungente freddo, vento

pungente odore

pungente odore

pungente odore

pungente odore

pungente dolore

pungente dolore

3. pungente (aspro, duro) μτφ:

pungente critica, battuta, commento, humour

barb(ed)

pungente critica, battuta, commento, humour

biting

pungente critica, battuta, commento, humour

cutting

pungente critica, battuta, commento, humour

stinging

pungente tono, osservazione

acrid

pungente tono, osservazione

dry

pungente tono, osservazione

biting

pungente domanda

sharp

4. pungente (sarcastico):

pungente battuta, parole, ironia

dry

pungente battuta, parole, ironia

keen

pungente battuta, parole, ironia

scathing

pungente satira

pungent

I.pungere [ˈpundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pungere (ferire):

pungere vespa, zanzara, pulce, medusa:

to bite

pungere vespa, zanzara, pulce, medusa:

to sting

pungere ago, ortica, cardo, rosa:

to prick

lo scorpione l'ha punto ad un braccio

the scorpion stung his arm

pungere nel vivo μτφ

to go (straight) for the jugular

3. pungere (offendere):

pungere parole:

to sting

pungere persona

to wound

II.pungersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pungersi

to prick oneself

pungersi con ago, chiodo

to prick oneself with

pungersi un dito

to prick one's finger

pungersi con le ortiche

to get stung by nettles

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stinging

pungente

stinging sensation

di dolore pungente

stinging pain

pungente

prickling

pungente

beach-grass

sparto αρσ pungente

acrid

pungente

aculeate

pungente

pungent smell

pungente

pungent

mordente, caustico, pungente

piquantly

in modo arguto, pungente

cuttingly

in modo pungente

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pungente [pun·ˈdʒɛn·te] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pungente (freddo):

pungente

biting

2. pungente:

pungente (battuta)

cutting

pungente (critica)

stinging

pungente (desiderio)

burning

pungente (nostalgia)

bittersweet

I.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pungere:

pungere (soggetto: spina, spillo)

to prick

pungere (insetto, ortica)

to sting

2. pungere (offendere):

pungere

to offend

II.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pungere pungersi:

pungersi

to prick oneself

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trenchant

pungente

pungent

pungente

pungent smell

pungente

biting wind

pungente

piercing cold

pungente

piercing question, reply, wit

pungente

pointed criticism

pungente

prickly

pungente

sting

sting criticism

sting insect

sting criticism

to go for the jugular οικ

pungere sul vivo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Si distingue da tutti gli altri citrus per le foglie che sono lunghe fino a 12 cm, pungenti, dotate di un restringimento centrale. it.wikipedia.org

Spesso gli autori alternano alle notizie propri commenti pungenti e ironici. it.wikipedia.org

L'ingrediente cardine per è lo zenzero, ingrediente fresco ma pungente, abbinato a note legnose ma delicate come il sandalo. it.wikipedia.org

Sempre composta da dodici novelle, gli argomenti pungenti e le trame sessuali esplicite la resero molto apprezzata e diffusa. it.wikipedia.org

Il romanzo si apre con un grido di donna, filtrato attraverso il rumore di una pioggia sottilissima e pungente, che arriva alle orecchie del protagonista-bambino. it.wikipedia.org

È considerata un animale dannoso a causa del forte odore pungente emanato dagli assembramenti. it.wikipedia.org

Le brattee disposte su 4 serie in modo embricato e scalato sono di varie forme a consistenza coriacea con apici pungenti. it.wikipedia.org

Le foglie sono aghiformi, rigide e pungenti, lunghe 15–25 millimetri, con sezione trasversale appiattita, quasi quadrangolare. it.wikipedia.org

Si presenta come un liquido incolore dall'odore pungente, spesso con colorazione giallina a causa della presenza di impurità. it.wikipedia.org

È un composto ampiamente diffuso in natura, è un liquido corrosivo, incolore e dall'odore pungente. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

pungente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pungente [punˈdʒɛnte] ΕΠΊΘ

1. pungente:

2. pungente (molto intenso) μτφ:

3. pungente (aspro, duro) μτφ:

4. pungente (sarcastico):

I.pungere [ˈpundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pungere (ferire):

2. pungere (irritare la pelle):

3. pungere (offendere):

II.pungersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pungente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pungente [pun·ˈdʒɛn·te] ΕΠΊΘ

1. pungente (freddo):

2. pungente:

I.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pungere:

2. pungere (offendere):

II.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

pungere pungersi:

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pungente" σε άλλες γλώσσες

pungente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pungente [punˈdʒɛnte] ΕΠΊΘ

1. pungente:

2. pungente (molto intenso) μτφ:

3. pungente (aspro, duro) μτφ:

4. pungente (sarcastico):

I.pungere [ˈpundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pungere (ferire):

2. pungere (irritare la pelle):

3. pungere (offendere):

II.pungersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pungente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pungente [pun·ˈdʒɛn·te] ΕΠΊΘ

1. pungente (freddo):

2. pungente:

I.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pungere:

2. pungere (offendere):

II.pungere <pungo, punsi, punto> [ˈpun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

pungere pungersi:

Μεταφράσεις για pungente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pungente" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης