betting slip στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για betting slip στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. bet (gamble):

bet
scommessa θηλ
to have a bet on a race
fare una scommessa in una corsa
to have a bet on a horse
scommettere su un cavallo
to place or put or lay a bet on horse, dog
piazzare una scommessa su or puntare su
to place or put or lay a bet on number, colour
puntare su
to make a bet
scommettere or fare una scommessa (with con)
to make a bet that …
scommettere che …
to do sth for a bet
fare qc per scommessa
“place your bets!” (in roulette)
“faites vos jeux!”
this make of car is supposed to be a good or safe bet
con questa marca di automobili non dovrebbero esserci rischi
your best bet is to take the motorway
la cosa migliore è che tu prenda l'autostrada

II.bet <forma in -ing betting, παρελθ/μετ παρακειμ bet or betted> [βρετ bɛt, αμερικ bɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
bet
scommettere (on su)
bet (in gambling)
scommettere, puntare
to bet that …
scommettere che …
I bet you 100 dollars (that) I win
scommetto 100 dollari che vinco
you can bet your ass (that) οικ
puoi giocarti or scommetterci le palle (che)
you can bet your life or your boots or your bottom dollar (that) οικ
puoi scommetterci la testa (che)
bet you can, can't! (between children)
scommetto che ci riesci, non ci riesci!

III.bet <forma in -ing betting, παρελθ/μετ παρακειμ bet or betted> [βρετ bɛt, αμερικ bɛt] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
bet
scommettere (on su)
bet (in casino)
scommettere, puntare
to bet on a horse
scommettere or puntare su un cavallo
to bet on a race
fare una scommessa in una corsa
to bet on sth happening
scommettere che succederà qc
something will go wrong, you can bet on it
qualcosa andrà storto, puoi scommetterci
I'm willing to bet on it!
ci metto la mano sul fuoco!
I wouldn't bet on it!
non ci metterei la mano sul fuoco!
I'll bet! (in agreement)
ci credo! credo bene!
I'll bet! (ironically)
come no!
you bet!
eccome! certamente! come no! ci puoi scommettere!

1. slip:

slip (error)
errore αρσ
slip (error)
svista θηλ
slip (by schoolchild)
errore αρσ di distrazione
slip (faux pas)
passo αρσ falso
to make a slip
fare uno sbaglio
to make a slip in one's calculations
fare un errore di calcolo
a slip of the tongue
un lapsus (linguae)
a slip of the pen
un lapsus calami

III.slip1 <forma in -ing slipping, παρελθ, μετ παρακειμ slipped> [βρετ slɪp, αμερικ slɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. slip (slide):

to slip sth into sth note, coin
fare scivolare qc in qc
to slip sth into sth joke, remark, hand, foot, arm
infilare qc in qc
to slip one's feet into one's shoes
infilarsi le scarpe
to slip sth out of sth object, foot, hand
togliere qc da qc
she slipped the shirt over her head (put on)
si infilò la camicia
she slipped the shirt over her head (take off)
si sfilò la camicia
to slip a shawl around one's shoulders
avvolgersi in uno scialle
to slip sth onto sb's finger
infilare qc al dito di qn
to slip sth into place
mettere qc al suo posto
to slip a car into gear
ingranare la marcia

3. slip (escape from):

slip dog: collar
sfilarsi
slip leash
liberarsi di
slip ΝΑΥΣ boat: moorings
mollare
it slipped my notice or attention that …
non mi sono accorto or mi è sfuggito che …
it slipped his, my notice or attention μτφ
gli, mi è sfuggito
it had slipped my mind or memory (that) μτφ
mi era sfuggito di mente il fatto che
to let slip an opportunity or a chance (to do)
lasciarsi sfuggire l'occasione (di fare)
to let slip a remark
lasciarsi scappare un commento
to let (it) slip that …
lasciarsi scappare che …

IV.slip1 <forma in -ing slipping, παρελθ, μετ παρακειμ slipped> [βρετ slɪp, αμερικ slɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. slip (slide quickly):

slip into dress, costume
infilarsi
slip into role
adattarsi a
slip into coma
andare, entrare in
slip into confusion, madness
cadere in
to slip into sleep λογοτεχνικό
assopirsi
to slip into bad habits μτφ
prendere brutte abitudini
to slip out of dress, coat, costume
togliersi, sfilarsi
Πίνακας ρημάτων

betting slip στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για betting slip στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
So initially he lied to them that someone had taken the betting slip but then the syndicate said they would find him.
news.bbc.co.uk
Throw a crumpled losing betting slip in any direction from a bookmakers' shop and you are likely to hit someone associated with racing.
www.dailymail.co.uk
They were the serious bettors, the ones obsessively studying race forms and littering the floor with losing betting slips.
torontoist.com
The equation is simple enough to those holding the betting slips.
www.heraldscotland.com
The betting slip can be safely discarded.
www.telegraph.co.uk
When cops and firemen arrived on the scene, they spotted coin wrappers and betting slips -- the calling cards of a gambling operation.
www.slate.com
Throw your 0-0 betting slips away now.
www.dailymail.co.uk
Ten years ago he sat in a pub with a pint in one hand and a betting slip in the other.
www.limerickleader.ie
The day's first six horses trot in front of a small crowd sitting below, most nervously thumbing betting slips.
news.nationalpost.com
Publicans must also be vigilant in ensuring that their customers do not pass betting slips between each other but only bet for themselves.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "betting slip" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα