Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

revile, hide, shag-pile, guile, e-file, hide-and-seek, agile, vile, hide out, hide away και servile,

Μεταφράσεις για hvile στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hide¹ <παρελθ hid [hɪd], μετ παρακειμ hidden or αρχαϊκ hid> [αμερικ haɪd, βρετ hʌɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hide (conceal, secrete):

hide object/person

he hid her in the bedroom

la escondió en el dormitorio

to hide oneself

he hid himself in the undergrowth

se escondió en la maleza

I don't know where she's gone and hidden herself

no sé dónde se ha metido

2. hide (keep secret):

hide emotions/thoughts

to hide one's feelings

ocultar sus (or mis etc.) sentimientos

to hide sth from sb

ocultarle algo a alguien

he hid his fears from his wife

le ocultó sus temores a su mujer

don't try and hide it from me

no intentes ocultármelo

I've got nothing to hide

no tengo nada que ocultar or esconder

II.hide¹ <παρελθ hid [hɪd], μετ παρακειμ hidden or αρχαϊκ hid> [αμερικ haɪd, βρετ hʌɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide

quick, let's hide!

rápido, escondámonos

to hide behind sb/sth

esconderse detrás de alguien/algo

where've you been hiding all these weeks?

¿dónde has estado metido todas estas semanas?

to hide from sb

esconderse de alguien

III.hide¹ [αμερικ haɪd, βρετ hʌɪd] ΟΥΣ βρετ (in bird-watching, hunting)

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide

paranza θηλ

hide

puesto αρσ

hide² [αμερικ haɪd, βρετ hʌɪd] ΟΥΣ C or U

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hide (of animal):

hide (raw)

piel θηλ

hide (tanned)

cuero αρσ

2. hide χιουμ (of human):

hide

pellejo αρσ οικ

he's got a hide like a rhinoceros

tiene la piel más dura que un elefante

not to see hide nor hair of sb οικ

no verle el pelo a alguien οικ

to tan sb's hide οικ

curtir a alguien a palos οικ

I'll tan your hide if you do that again!

¡como vuelvas a hacer eso, te curto a palos!

hide out ΡΉΜΑ [αμερικ haɪd -, βρετ hʌɪd -], αμερικ also hide up ΡΉΜΑ (v + adv) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης hide out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.hide away ΡΉΜΑ [αμερικ haɪd -, βρετ hʌɪd -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης hide away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.hide away ΡΉΜΑ [αμερικ haɪd -, βρετ hʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης hide away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hidden away in the backstreets

escondido en una calle apartada

hide-and-seek [αμερικ ˈˌhaɪd(ə)nˈsik, βρετ hʌɪdnˈsiːk], αμερικσκοτσ & also hide-and-go-seek [ˌhaɪdnɡəʊˈsiːk] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης hide-and-seek κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to play hide-and-seek

jugar al escondite

to play hide-and-seek

jugar a las escondidas λατινοαμερ

servile [αμερικ ˈsərvəl, ˈsərˌvaɪl, βρετ ˈsəːvʌɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης servile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

revile [αμερικ rəˈvaɪl, βρετ rɪˈvʌɪl] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης revile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

injuriar τυπικ

vilipendiar τυπικ

evil- [αμερικ ˈivəl, βρετ ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl] PREFIX

- Για συνώνυμα της λέξης evil- κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

evil-smelling

evil-tempered

con un humor de perros

vile <viler, vilest> [αμερικ vaɪl, βρετ vʌɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης vile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vile (evil, despicable):

vile λογοτεχνικό

vil λογοτεχνικό

a vile murder

un vil asesinato λογοτεχνικό

2. vile (unpleasant) οικ:

vomitivo οικ

vile color/weather

vile color/weather

to be in a vile mood/temper

estar de un humor de perros οικ

to have a vile temper

tener muy mal genio

to be vile to sb

portarse como un cerdo con alguien οικ

to be vile about sb/sth

ensañarse con alguien/algo

shag-pile [ˈʃaɡpʌɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shag-pile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shag-pile carpet

alfombra θηλ de pelo largo

Μεταφράσεις για hvile στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hide¹ [haɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide

piel θηλ

ιδιωτισμοί:

to see neither hide nor hair of sb

no verle el pelo a alguien

I.hide² [haɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ hid, hidden

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide

hide

escorarse Κούβα, Hond

II.hide² [haɪd] ΡΉΜΑ μεταβ (conceal)

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.hide² [haɪd] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης hide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide

observatorio αρσ (para ver animales salvajes)

hide out ΡΉΜΑ αμετάβ, hide up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hide out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide away ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hide away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide-and-seek [ˌhaɪdnˈsi:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hide-and-seek κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hide-and-seek

escondite αρσ

to play hide-and-seek

jugar al escondite

servile [ˈsɜ:vaɪl, αμερικ ˈsɜ:rvl] ΕΠΊΘ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης servile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

e-file [i:ˈfaɪl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης e-file κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

e-file συντομογραφία: electronically file

e-file (to file)

archivar electrónicamente

e-file (to send)

enviar electrónicamente

vile [vaɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης vile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vile (disgusting, shameful):

vile

2. vile οικ (very bad):

vile

vile weather

humor αρσ de perros

to be vile to sb

portarse como un cerdo con alguien

to smell vile

guile [gaɪl] ΟΥΣ χωρίς πλ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης guile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

astucia θηλ

agile [ˈædʒaɪl, αμερικ ˈædʒl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης agile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文