Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

pound, pound sign, pound up, pound cake, pound away, pound out, pink pound και multi-million-pound,

Μεταφράσεις για pořád στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pound [βρετ paʊnd, αμερικ paʊnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pound (unit of weight):

livre θηλ (de 453, 6 g)

two pounds of apples

≈ un kilo de pommes

pears are 80 pence a or per pound

les poires sont à 80 pence la livre

to lose ten pounds in weight

≈ perdre quatre kilos et demi

to lose ten pounds in weight προσδιορ weight

d'une livre, de 453, 6 grammes

2. pound (unit of currency):

livre θηλ

the British/Irish/Maltese pound

la livre sterling/irlandaise/maltaise

I'll match your donation pound for pound

je donnerai exactement la même somme que toi

I'll match your donation pound for pound προσδιορ coin, note

a £200, 000 house (spoken), a two hundred thousand pound house

une maison de 200 000 livres sterling

a two million pound fraud/robbery

une escroquerie/un hold up de deux millions de livres

a five/ten pound note

un billet de cinq/dix livres

3. pound (compound):

pound (for dogs, cars)

fourrière θηλ

II.pound [βρετ paʊnd, αμερικ paʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pound (beat) waves:

pound shore

to pound one's chest

se frapper la poitrine

to pound sth with one's fists door, table

frapper sur qc avec ses poings

to pound a stake into the ground

enfoncer un pieu dans la terre

3. pound (bombard) artillery:

III.pound [βρετ paʊnd, αμερικ paʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pound (knock loudly):

to pound on door, wall

2. pound (beat):

pound heart:

to pound on waves: beach, rocks

4. pound (throb):

my head is pounding, I've got a pounding headache

j'ai des élancements dans la tête

pink pound ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης pink pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pouvoir d'achat de la communauté homosexuelle

I.pound away ΡΉΜΑ [βρετ paʊnd -, αμερικ paʊnd -] (pound away at [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης pound away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pound away (strike hard):

pound away piano, typewriter

taper à tour de bras sur

2. pound away (work doggedly):

pound away novel, report

travailler d'arrache-pied sur

I.pound out ΡΉΜΑ [βρετ paʊnd -, αμερικ paʊnd -] (pound out)

- Για συνώνυμα της λέξης pound out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pound out music:

II.pound out ΡΉΜΑ [βρετ paʊnd -, αμερικ paʊnd -] (pound [sth] out, pound out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης pound out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pound out (play):

pound out rhythm, tune

faire ressortir

2. pound out (produce):

pound out οικ

pondre [qc] sur une machine à écrire οικ

3. pound out αμερικ ΜΑΓΕΙΡ (flatten):

pound out steak

I.pound up ΡΉΜΑ [βρετ paʊnd -, αμερικ paʊnd -] (pound [sth] up, pound up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης pound up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pound up rocks, pepper:

pound sign ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pound sign κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

symbole αρσ de la livre sterling (£)

pound cake [βρετ, αμερικ ˈpaʊn(d) ˌkeɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pound cake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

≈ quatre-quarts αρσ αμετάβλ

multi-million-pound [βρετ ˌmʌltɪmɪljənˈpaʊnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης multi-million-pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

multi-million-pound project, deal:

multi-million-pound

de plusieurs millions de livres

Μεταφράσεις για pořád στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pound¹ [paʊnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pound (unit of weight, currency):

livre θηλ

ten pounds sterling

dix livres sterling

a pound coin

une pièce d'une livre

100-pound note [or αμερικ bill]

billet αρσ de 100 livres

ιδιωτισμοί:

to demand one's pound of flesh from sb

exiger réparation sans faire de concession

pound² [paʊnd] ΟΥΣ (place for stray animals, cars)

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fourrière θηλ

I.pound³ [paʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pound (walk heavily and noisily):

marcher d'un pas pesant

to pound in

entrer en martelant le pavé

3. pound (walk along):

to pound the pavement

battre le trottoir

to pound the beat

4. pound (crush):

pound spices

to pound into pieces

réduire en miettes

5. pound (beat):

6. pound (bombard):

II.pound³ [paʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pound (beat on noisily):

to pound on a locked door

marteler une porte fermée à clef à grands coups de poings

to pound on a table

frapper fort sur une table

to pound on a wall

cogner sur un mur

to pound away at sth

taper sur qc à tours de bras

to pound away at the keyboard

taper sur le clavier comme un forcené

2. pound (walk/run noisily):

marcher/courir d'un pas pesant

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski