Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

joined-up government ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης joined-up government κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

joined-up government

initiative θηλ de coordination gouvernementale (pour simplifier la vie des personnes et des entreprises)

I.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join

raccord αρσ

II.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

6. join (participate in) → join in

7. join (associate with):

join (gen) person

se joindre à (to do, in doing pour faire)

join (professionally) actor, businesswoman: colleague, partner

s'associer à (to do, in doing pour faire)

to join forces

s'unir, s'allier

to join forces with sb/sth (merge)

s'allier à qn/qc

to join forces with sb/sth (co-operate)

collaborer avec qn/qc

to join sb in the struggle

se joindre à qn dans la lutte

Martin joins me in sending his congratulations

Martin se joint à moi pour vous féliciter

8. join (board):

join train

monter dans

join ship

monter à bord de

9. join (attach):

join ends, halves, pieces

réunir, joindre

join parts

assembler

to join one end to another or the other

joindre un bout à l'autre

to join two pieces together

joindre deux morceaux

11. join (merge with):

join road: motorway

rejoindre

join river: sea

se jeter dans

III.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. join (become a member):

join (of party, club)

adhérer

join (of group, class)

s'inscrire

Βλέπε και: join in

I.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in)

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in

participer

II.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in talks, discussion, campaign, game, activity

participer à

join in strike, demonstration

prendre part à

to join in the bidding

prendre part aux enchères

to join in the fun

se joindre à la fête

to join in the dancing/singing

se mettre à danser/chanter avec les autres

I.join up ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join up)

- Για συνώνυμα της λέξης join up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. join up ΣΤΡΑΤ (enlist):

join up

s'engager

2. join up (meet up):

join up people:

se retrouver

3. join up (merge):

join up roads, tracks:

se rejoindre

II.join up ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join up [sth], join [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης join up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in)

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in

participer

II.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in talks, discussion, campaign, game, activity

participer à

join in strike, demonstration

prendre part à

to join in the bidding

prendre part aux enchères

to join in the fun

se joindre à la fête

to join in the dancing/singing

se mettre à danser/chanter avec les autres

I.join on ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join on)

- Για συνώνυμα της λέξης join on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join on

se fixer

II.join on ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join [sth] on, join on [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης join on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join on (fasten)

attacher, fixer

join on (add)

ajouter

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inseparably linked, joined

indissociablement

you'll rue the day you joined up χιουμ

tu regretteras le jour où tu t'es engagé

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

e dans l'a

a and e joined together

s'aboucher

to be joined (up) to

s'agréger à personne, groupe:

to join

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.join [dʒɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. join:

join (connect)

joindre

join (using glue, screws)

assembler

join towns, roads

relier

to join hands

se donner la main

to join (together) in marriage

unir par le mariage

2. join:

join (go and be with)

rejoindre

join (in a car, on a walk)

rattraper

to join a plane/train

monter dans un avion/train

to join the line αμερικ, to join the queue βρετ

prendre la queue

to join sb in doing sth

se joindre à qn pour qc

3. join (reach, touch):

join river, road

rejoindre

4. join (become a member of):

join club, party

adhérer à

join sect, company

entrer dans

to join the army

s'engager dans l'armée

to join forces with sb

s'unir à qn

to join the ranks of the unemployed

compter parmi les chômeurs

5. join (involved in):

join

s'inscrire à

ιδιωτισμοί:

join the club!

bienvenue au club!

II.join [dʒɔɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. join (become a member):

join

adhérer

III.join [dʒɔɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης join κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join

raccord αρσ

I.join in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in

participer

to join in doing sth

prendre part à qc

II.join in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης join in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join in

se joindre à

I.join up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης join up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. join up ΣΤΡΑΤ:

join up

s'engager

join up (for activity)

se retrouver

2. join up (converge):

join up roads, rivers

se rejoindre

II.join up ΡΉΜΑ μεταβ (link)

- Για συνώνυμα της λέξης join up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

join up points

relier

join up parts

rattacher

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to join two things with a splice

mettre un raccord entre deux choses

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

se syndiquer

to join a union

entrer/être au gouvernement

to join/be in the government

s'enrôler dans qc

to join sth

unir deux personnes

to join two people in matrimony

s'unir à qc

to join with sth

se renforcer de qn groupe

to be joined by sb

être soudé

to be joined

pour souder les deux parties de l'os

to join the two parts of the bone

he applied to join the army

il a posé sa candidature pour entrer dans l'armée

to join the line αμερικ, to join the queue βρετ

prendre la queue

to join the ranks of the unemployed

compter parmi les chômeurs

if you can't beat them, join them παροιμ

une alliance vaut mieux qu'une défaite

to join two things with a splice

mettre un raccord entre deux choses

to join forces with a common objective

se regrouper autour de qn (se regrouper dans un but commun)

to join a club/a party/the police

entrer dans un club/un parti/la police

to join in the conversation/the game

se mêler à la conversation/au jeu

to join two people in matrimony

unir deux personnes

immigrants' right to have their families join them

regroupement familial ΝΟΜ

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

adhérer à

to join

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Subsequent to the merger of these councils in 1996, these adjacent camps joined to create a new reservation. en.wikipedia.org

The camp has 20 exquisite thatch-covered tented rooms, all of which look onto the river, and are joined to the dining area and other communal facilities by raised walkways. www.telegraph.co.uk

She has been joined by a new character, the taxidermist. en.wikipedia.org

At the same time a kombi (estate car) version joined the range. en.wikipedia.org

Content, social engagement, and mobile have joined the list of variables that affect the authoritativeness of a website. www.digitaljournal.com

Others joined the navy for the same purpose, and some enlisted not only to make a living but to enjoy adventurous and exciting travel experiences. en.wikipedia.org

A keen footballer from a young age, he joined the local Cub Scout group purely so that he could play for their football team. en.wikipedia.org

It is composed of many buildings, most of which are joined together by long corridors. en.wikipedia.org

The trio were joined by three female backing dancers and two fire jugglers for their performance, while the screens showed urban scenes. en.wikipedia.org

The lessons of floods joined advancements in bridge-building to modify the viability of some locations. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "joined" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

joined στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

joined-up government ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

I.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΟΥΣ

II.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. join (meet up with):

2. join (go to the end of):

3. join (become a member of):

4. join (become part of):

5. join (become an employee):

6. join (participate in) → join in

7. join (associate with):

8. join (board):

9. join (attach):

10. join (link):

11. join (merge with):

12. join ΘΡΗΣΚ priest:

III.join [βρετ dʒɔɪn, αμερικ dʒɔɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. join (become a member):

2. join (connect, meet):

Βλέπε και: join in

I.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in)

II.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in [sth])

I.join up ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join up)

1. join up ΣΤΡΑΤ (enlist):

2. join up (meet up):

3. join up (merge):

II.join up ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join up [sth], join [sth] up)

I.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in)

II.join in ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join in [sth])

I.join on ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join on)

II.join on ΡΉΜΑ [βρετ dʒɔɪn -, αμερικ dʒɔɪn -] (join [sth] on, join on [sth])

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

joined στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.join [dʒɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. join:

2. join:

3. join (reach, touch):

4. join (become a member of):

5. join (involved in):

ιδιωτισμοί:

II.join [dʒɔɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. join (connect):

2. join (become a member):

III.join [dʒɔɪn] ΟΥΣ

I.join in ΡΉΜΑ αμετάβ

II.join in ΡΉΜΑ μεταβ

I.join up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. join up ΣΤΡΑΤ:

2. join up (converge):

II.join up ΡΉΜΑ μεταβ (link)

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

joined Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

joined Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για joined στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "joined" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης