Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης domino effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

domino effect

réaction θηλ en chaîne

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. effect (net result):

effect

effet αρσ (of de, on sur)

to have the effect of doing

avoir pour effet de faire

the effect of advertising is to increase demand

la publicité a pour effet d'accroître la demande

to have an effect on sth/sb

avoir un effet sur qc/qn

to have a damaging effect on sth

avoir un effet néfaste sur qc

to have little effect on sth/sb

avoir peu d'effet sur qc/qn

the film had quite an effect on me

ce film m'a fait forte impression

to use sth to good effect

employer qc avec succès

to use sth to dramatic effect

obtenir un effet spectaculaire en utilisant qc

to feel the effect(s) of sth

sentir les effets de qc

2. effect (repercussions):

effect

répercussions θηλ πλ (of de, on sur)

3. effect (power, efficacy):

effect

efficacité θηλ

the treatment loses effect over time

le traitement cesse de faire effet avec le temps

my advice was of no effect

mes conseils ont été sans effet

she warned him, but to little effect

elle l'a averti, mais sans grand résultat

we took precautions, to no effect

nous avons pris des précautions mais en vain

to take effect price increases:

prendre effet

to take effect law, ruling:

entrer en vigueur

to take effect pills, anaesthetic:

commencer à agir

to come into effect ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

entrer en vigueur

to put policies into effect

appliquer des directives

4. effect (theme):

the effect of what he is saying is that …

il veut dire par là que …

she left a note to the effect that …

elle a laissé un mot pour dire que …

rumours to this effect

des rumeurs en ce sens

yes, she made a remark to that effect

oui, elle a fait une remarque en ce sens

5. effect (impression):

effect

effet αρσ

the overall effect

l'effet d'ensemble

to achieve an effect

obtenir un effet

she uses her wit to deadly effect

elle a un sens de l'humour ravageur

he paused for effect

il a fait une pause théâtrale

she dresses like that for effect

elle s'habille comme ça pour faire de l'effet

a beautiful marbled effect

un bel effet de marbre

6. effect:

effect ΦΥΣ, ΧΗΜ, ΒΙΟΛ

effet αρσ

the Doppler/placebo effect

l'effet Doppler/placebo

II.effects ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

effects ουσ πλ ΝΟΜ (belongings):

effects

effets αρσ πλ

III.in effect ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in effect

dans le fond

IV.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.domino [βρετ ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑməˌnoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης domino κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. domino ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (piece):

domino

domino αρσ

2. domino ΙΣΤΟΡΊΑ:

domino (cloak)

domino αρσ

domino (eye-mask)

loup αρσ

II.dominoes ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης domino κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dominoes ουσ πλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

dominoes

dominos αρσ πλ

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect no πλ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης domino effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

domino effect

effet αρσ boule de neige

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.effect [ɪˈfekt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. effect (consequence):

effect

effet αρσ

the effect was to make things worse

ça a eu pour effet de faire empirer les choses

the effect this had on the children

l'effet que cela a eu sur les enfants

to come into in effect changes

prendre effet

to come into in effect law

entrer en vigueur

to take effect change

entrer en vigueur

to take effect drug

commencer à agir

with immediate effect

avec effet immédiat

did it have any effect?

est-ce que cela eu un effet?

to great effect

avec beaucoup d'impact

to no effect

en vain

he uses his contacts to good effect

il utilise ses connaissances à son avantage

2. effect no πλ (impression):

effect

effet αρσ

for artistic effect

pour faire un effet artistique

the overall effect

l'effet général

for effect μειωτ

pour faire de l'effet

II.effect [ɪˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

effect

effectuer

effect merger

réaliser

effect change

provoquer

domino <-noes> [ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑ:mənoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης domino κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

domino

domino αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Site distribution of the units caused a domino effect of explosions. en.wikipedia.org

This domino effect is the premise behind the broken windows theory. en.wikipedia.org

The problem of unreliability may be increased also due to the domino effect of maintenance induced failures after repairs. en.wikipedia.org

Tobacco farms would eventually be sold to their neighbors; this has a domino effect. en.wikipedia.org

This, in turn, has created a domino effect where everyone in the lower bowl now stands throughout the entire game. en.wikipedia.org

I started to uncover the main person who was really close to me for years, and then it was a domino effect. en.wikipedia.org

This domino effect lead to toppling a statue holding a torch, causing it to light the fuse of a cannon which is aimed at the gorilla. en.wikipedia.org

It is said that negligence in that matter can lead to a domino effect. en.wikipedia.org

People began to stumble over the bodies of those who were crushed in a domino effect. en.wikipedia.org

The consequence of ramification was a domino effect, as cooperation in one field could lead to a new cooperation in another field. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

domino effect στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect ΟΥΣ

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΟΥΣ

1. effect (net result):

2. effect (repercussions):

3. effect (power, efficacy):

4. effect (theme):

5. effect (impression):

6. effect:

II.effects ΟΥΣ

effects ουσ πλ ΝΟΜ (belongings):

III.in effect ΕΠΊΡΡ

IV.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

I.domino [βρετ ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑməˌnoʊ] ΟΥΣ

1. domino ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (piece):

2. domino ΙΣΤΟΡΊΑ:

II.dominoes ΟΥΣ

dominoes ουσ πλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

domino effect στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect no πλ ΟΥΣ

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.effect [ɪˈfekt] ΟΥΣ

1. effect (consequence):

2. effect no πλ (impression):

3. effect πλ (artist's tricks):

4. effect (meaning):

5. effect πλ (belongings):

II.effect [ɪˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

domino <-noes> [ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑ:mənoʊ] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "domino effect" σε άλλες γλώσσες

domino effect στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect ΟΥΣ

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΟΥΣ

1. effect (net result):

2. effect (repercussions):

3. effect (power, efficacy):

4. effect (theme):

5. effect (impression):

6. effect:

II.effects ΟΥΣ

effects ουσ πλ ΝΟΜ (belongings):

III.in effect ΕΠΊΡΡ

IV.effect [βρετ ɪˈfɛkt, αμερικ əˈfɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

I.domino [βρετ ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑməˌnoʊ] ΟΥΣ

1. domino ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (piece):

2. domino ΙΣΤΟΡΊΑ:

II.dominoes ΟΥΣ

dominoes ουσ πλ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

domino effect στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

domino effect no πλ ΟΥΣ

Μεταφράσεις για domino effect στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.effect [ɪˈfekt] ΟΥΣ

1. effect (consequence):

2. effect no πλ (impression):

3. effect πλ (artist's tricks):

4. effect (meaning):

5. effect πλ (belongings):

II.effect [ɪˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

domino <-noes> [ˈdɒmɪnəʊ, αμερικ ˈdɑ:mənoʊ] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "domino effect" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης