Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dark red στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rouge clair/vif/foncé

light/bright/dark red

reverchon (dark-red variety of sweet cherry)

vert/rouge sombre

Μεταφράσεις για dark red στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dark [βρετ dɑːk, αμερικ dɑrk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le noir, l'obscurité θηλ

in the dark

dans le noir or l'obscurité

before/until dark

avant/jusqu'à la (tombée de la) nuit

après la tombée de la nuit

II.dark [βρετ dɑːk, αμερικ dɑrk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dark (lacking in light):

dark room, alley, forest, day, sky

it is getting or growing dark

il commence à faire noir or nuit

il fait noir or nuit

it's very dark in here

c'est très sombre ici

the sky went dark

le ciel s'est assombri

the dark side of the moon

la face cachée de la lune

in darkest Africa

au fin fond de l'Afrique

3. dark (physically):

dark hair, eyes

dark skin, complexion

elle est brune, elle a les cheveux bruns

his hair is getting darker

ses cheveux ont foncé

a small dark or dark-skinned woman

une petite femme à la peau brune

6. dark (evil):

dark influence, force, power

8. dark ΓΛΩΣΣ:

dark l

III.dark [βρετ dɑːk, αμερικ dɑrk]

- Για συνώνυμα της λέξης dark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be in the dark

être dans le noir (about à propos de)

I was completely in the dark

j'étais dans le noir le plus complet

to leave sb in the dark

laisser qn dans l'ignorance

to keep sb in the dark about sth

cacher qc à qn

keep it dark

garde ça pour toi οικ

to take a leap or shot in the dark (guess)

deviner à tout hasard

to take a leap or shot in the dark (risk)

prendre un grand risque

to work in the dark βρετ

progresser à tâtons

I.red [βρετ rɛd, αμερικ rɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης red κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. red (colour):

red

rouge αρσ

I like red

j'aime le rouge

red means ‘danger’

le rouge signifie ‘danger’

in red

a shade of red

une nuance de rouge

2. red:

red, a. Red (communist) οικ, μειωτ

rouge αρσ θηλ

3. red (deficit):

to be in the red individual, account:

être à découvert

to be in the red company:

être en déficit

to be £500 in the red

être à découvert de 500 livres

you've gone into the red

vous avez un découvert

4. red (wine):

red

rouge αρσ

5. red (red ball):

red

bille θηλ rouge (de billard/snooker)

6. red (in roulette):

red

rouge αρσ

II.red [βρετ rɛd, αμερικ rɛd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης red κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. red (in colour):

red apple, blood, lips, sky

red person, face, cheek

rouge (with de)

red hair, curl

to go or turn red

devenir rouge, rougir

to paint/dye sth red

peindre/teindre qc en rouge

to dye one's hair red

se teindre les cheveux en roux

her eyes were red with weeping

ses yeux étaient rouges d'avoir pleuré

his face or he went very red

il a rougi très fort

red in the face

was my face red!

comme j'étais gêné!

there'll be red faces when…

certains vont être bien gênés quand…

2. red (communist):

red οικ μειωτ

III.red [βρετ rɛd, αμερικ rɛd]

- Για συνώνυμα της λέξης red κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για dark red στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

un bleu/rouge sombre

Μεταφράσεις για dark red στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dark [dɑ:k, αμερικ dɑ:rk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dark (black):

dark

2. dark (not light-coloured):

dark

tall, dark and handsome

beau, grand et mat

3. dark μτφ (tragic):

dark

dark prediction

to have a dark side

avoir une face cachée

to look on the dark side of things

voir la vie en noir

4. dark (evil):

dark

5. dark (secret):

dark

secret(-ète)

II.dark [dɑ:k, αμερικ dɑ:rk] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης dark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le noir θηλ

to be afraid of the dark

avoir peur du noir

to do sth before/after dark

faire qc avant que la nuit tombe υποτ

a leap in the dark

un saut dans l'inconnu

I.red [red] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης red κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

red

ιδιωτισμοί:

not a red cent αμερικ οικ

red as a beetroot

rouge comme un coquelicot

II.red [red] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης red κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. red ΠΟΛΙΤ:

red

rouge αρσ θηλ

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: blue

I.blue [blu:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blue μτφ:

to feel blue

II.blue [blu:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski