boat people στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για boat people στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. boat:

boat (vessel)
bateau αρσ
boat (sailing)
voilier αρσ
boat (rowing)
barque θηλ
boat (liner)
paquebot αρσ
he crossed the lake in a boat
il a traversé le lac en bateau
he crossed the lake in a boat προσδιορ journey, trip
en bateau
he crossed the lake in a boat building, builder, hire
de bateaux

2. boat (ferry):

boat
bateau αρσ
by boat
en bateau
to be in the same boat οικ
être tous dans la même galère
to miss the boat
manquer le coche
to push the boat out οικ βρετ
faire les choses en grand
to rock the boat οικ
jouer les trouble-fête οικ
don't rock the boat οικ!
ne fais pas de vagues! οικ

I.people [βρετ ˈpiːp(ə)l, αμερικ ˈpipəl] ΟΥΣ (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.

1. people:

people (in general)
gens αρσ πλ
people (specified or counted)
personnes θηλ πλ
disabled/old people
les personnes handicapées/âgées
they're nice people
ce sont des gens sympathiques
how many people are there?
combien y a-t-il de personnes?
there were several/a few/500 people
il y avait plusieurs/quelques/500 personnes
there was a roomful of people
il y avait une pièce pleine de monde
there were a lot of people
il y avait beaucoup de monde
a lot of/most people think that …
beaucoup de/la plupart des gens pensent que …
some people here think that …
certaines personnes ici pensent que …
people say that …
les gens disent que …
what will people say?
que vont dire les gens?
other people say that …
d'autres disent que …
other people's property
la propriété des autres
he likes helping people
il aime aider les autres
you shouldn't do that in front of people
tu ne devrais pas faire ça en public
people at large, people in general
le grand public
what do you people want?
que voulez-vous?
you of all people!
je n'aurais jamais pensé ça de toi!
you of all people should know that…
tu devrais savoir encore mieux que les autres que…
I met Jack of all people at the party!
à la soirée il y avait Jack, figure-toi!

III.people [βρετ ˈpiːp(ə)l, αμερικ ˈpipəl] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

Πίνακας ρημάτων

boat people στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boat people στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The issue was controversial at the time with much negative association with the so-called illegal immigrants and boat people.
en.wikipedia.org
Most of these boat people came in the period from 1978 to 1985.
en.wikipedia.org
The expulsion seems to have produced a boat people crisis.
en.wikipedia.org
On the other hand, the boat people tended to dispose of their waste to the sea, the offshore water quality was contaminated.
en.wikipedia.org
This lead to the first detention of boat people.
en.wikipedia.org
The seaborne refugees came to be known as boat people.
en.wikipedia.org
Different groups of boat people had different marriage cultures.
en.wikipedia.org
Most early immigrants were refugee boat people fleeing persecution by the victorious communists, the rest were students, academics or business people.
en.wikipedia.org
Many of the boat people were already suffering from heat injuries, and many had no food or fresh water.
en.wikipedia.org
The second wave came in the 1980s escaping very precariously in boats from the communist regime as boat people.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "boat people" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα