Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

wear off, yellow ochre, wear away, wear out, wash-and-wear, ready-to-wear, leisure wear, wear, casual wear, wear on, ochre και wear down,

Μεταφράσεις για Wehre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Tyne and Wear [βρετ wɪə]

- Για συνώνυμα της λέξης Tyne and Wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Tyne and Wear

Tyne and Wear αρσ

I.wear [βρετ wɛː, αμερικ wɛr] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wear (use):

for everyday wear

de tous les jours

for summer wear

to stretch with wear shoes:

s'assouplir à l'usage

I've had three years' wear out of these boots

ces bottes m'ont duré trois ans

there's some wear left in these tyres

ces pneus ne sont pas encore usés

there's still a few months' wear in this shirt

cette chemise peut encore servir quelques mois

3. wear (damage):

wear

usure θηλ (on de)

wear and tear

usure θηλ

fair or normal wear and tear

to stand up to wear

résister à l'usure

to get hard or heavy wear

servir beaucoup

to show signs of wear

commencer à être usé

to look the worse for wear (damaged)

to be somewhat the worse for wear (drunk)

to be somewhat the worse for wear (tired)

II.wear <απλ παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [βρετ wɛː, αμερικ wɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wear (be dressed in):

wear garment, jewellery, earphones etc

to wear blue

s'habiller en bleu

to wear one's hair long/short

avoir les cheveux longs/courts

to wear one's hair in a bun

porter un chignon

to wear a ribbon in one's hair

avoir un ruban dans les cheveux

to wear one's skirts long

s'habiller long

to wear one's clothes loose

aimer les vêtements lâches

2. wear (put on):

wear garment, jewellery etc

what are you wearing tonight?

qu'est-ce que tu vas mettre ce soir?

what should I wear?

qu'est-ce que je devrais mettre?

I haven't got a thing to wear

je n'ai rien à me mettre

5. wear (damage by use):

wear carpet, clothes, clutch, component

to be worn to a thread

être usé jusqu'à la corde

to wear a hole in garment, sheet

to wear a track/a groove in

creuser un sentier/une rigole dans

6. wear (accept) οικ:

wear behaviour, attitude

wear excuse

III.wear <απλ παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [βρετ wɛː, αμερικ wɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yellow ochre ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yellow ochre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yellow ochre (colour)

jaune αρσ d'ocre

yellow ochre (substance)

ocre αρσ jaune

I.ochre βρετ, ocher αμερικ [βρετ ˈəʊkə, αμερικ ˈoʊkər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ochre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ochre (pigment)

ocre θηλ

ochre (colour)

ocre αρσ

II.ochre βρετ, ocher αμερικ [βρετ ˈəʊkə, αμερικ ˈoʊkər] ΕΠΊΘ (colour)

- Για συνώνυμα της λέξης ochre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ocre αμετάβλ

ready-to-wear ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ready-to-wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ready-to-wear garment:

ready-to-wear

prêt-à-porter

wash-and-wear ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wash-and-wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wash-and-wear fabric, clothes:

wash-and-wear

d'entretien facile

I.wear away ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear away)

- Για συνώνυμα της λέξης wear away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear away inscription:

wear away tread, cliff, façade:

II.wear away ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear away [sth], wear [sth] away)

- Για συνώνυμα της λέξης wear away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear away water:

wear away footsteps, friction, rubbing:

I.wear off ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear off)

- Για συνώνυμα της λέξης wear off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wear off (come off):

wear off paint, gold plate:

II.wear off ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear [sth] off, wear off [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης wear off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear off paint, varnish

wear off inscription

I.wear down ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear down)

- Για συνώνυμα της λέξης wear down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear down heel, step, tread:

to be worn down

II.wear down ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear down [sth], wear [sth] down)

- Για συνώνυμα της λέξης wear down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wear down (damage):

wear down friction, person, water:

2. wear down (weaken) μτφ:

wear down resistance, resolve, will

III.wear down ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear [sb] down)

- Για συνώνυμα της λέξης wear down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.wear out ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear out)

- Για συνώνυμα της λέξης wear out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wear out ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear out [sth], wear [sth] out)

- Για συνώνυμα της λέξης wear out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear out clothes, shoes, mechanism:

to wear out one's welcome

lasser l'amabilité de ses hôtes

III.wear out ΡΉΜΑ [βρετ wɛː -, αμερικ wɛr -] (wear [sb] out)

- Για συνώνυμα της λέξης wear out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για Wehre στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wear (clothing):

wear

vêtements pour hommes

2. wear (amount of use):

wear

usure θηλ

there's some wear left in sth

on peut encore utiliser qc

to show signs of wear

commencer à s'user

wear and tear

usure θηλ

to have had a lot of wear and tear

être très usé

to be the worse for wear

II.wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wear (have on body):

wear a. μτφ

2. wear (make a hole):

wear

to wear holes in sth

III.wear <wore, worn> [weəʳ, αμερικ wer] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wash-and-wear ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wash-and-wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wash-and-wear

facile d'entretien

I.ready-to-wear ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ready-to-wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ready-to-wear

de prêt-à-porter

II.ready-to-wear ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης ready-to-wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ready-to-wear

prêt-à-porter αρσ

leisure wear ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης leisure wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

leisure wear

tenue θηλ décontractée

wear on ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

- Για συνώνυμα της λέξης wear on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear on day, night:

I.wear away ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

- Για συνώνυμα της λέξης wear away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wear away ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear down ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης wear down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to wear down sb's resistance

épuiser la résistance de qn

casual wear ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης casual wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

casual wear

vêtements mpl sport

I.wear out ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

- Για συνώνυμα της λέξης wear out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear out μτφ

II.wear out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wear out μτφ

I.wear off ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

- Για συνώνυμα της λέξης wear off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wear off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski