Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για lowering στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lowering [βρετ ˈlaʊərɪŋ, ˈləʊərɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lowering κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lowering (reduction):

lowering (of prices, tariffs, standards)

baisse θηλ

lowering (of pressure, temperature, rate)

baisse θηλ

lowering (of age limit)

abaissement αρσ

lowering (of light, volume)

baisse θηλ

lowering (of resistance)

diminution θηλ

2. lowering:

lowering (of flag, sail)

abaissement αρσ

lowering (of mast)

calage αρσ

3. lowering μτφ:

lowering (removal) (of barriers)

suppression θηλ

II.lowering [βρετ ˈlaʊərɪŋ, ˈləʊərɪŋ] ΕΠΊΘ (demeaning)

- Για συνώνυμα της λέξης lowering κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lowering

dégradant, humiliant

I.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

a pain in the lower back

une douleur au bas du dos

II.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, curtain, flag, newspaper, rifle

lower ΟΙΚΟΔ ceiling

to lower one's eyes/head/arms

baisser les yeux/la tête/les bras

to lower sb/sth into hole

descendre qn/qc dans

to lower sb/sth onto roof, boat

descendre qn/qc sur

2. lower (reduce):

lower light, volume

lower pressure, temperature

lower prices

lower resistance

lower age limit

lower standards

to lower one's voice

baisser la voix

to lower one's guard

baisser sa garde

to lower one's guard μτφ

relâcher sa vigilance

to lower sb's morale

démoraliser qn

3. lower (abolish):

lower trade barrier

4. lower ΝΑΥΣ:

lower lifeboat

mettre [qc] à la mer

the lifeboats were lowered into the sea

les canots de sauvetage ont été mis à la mer

III.to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself

I.lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower λογοτεχνικό

prendre un air comminatoire (at avec)

II.lowering ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lowering sky, look:

lowering

lower case [βρετ, αμερικ ˈloʊərˌkeɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lower case κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

lower-case προσδιορ lower-case letter

minuscule θηλ

I.lower down ΡΉΜΑ [βρετ ˈləʊə -, αμερικ ˈloʊ(ə)r -] (lower [sth] down, lower down [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης lower down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower down parcel, stretcher:

I.lower class <pl lower classes> [βρετ, αμερικ ˌloʊər ˈklæs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lower class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the lower class , the lower classes

la classe ouvrière, les classes populaires

II.lower class [βρετ, αμερικ ˌloʊər ˈklæs] ΕΠΊΘ (gen)

- Για συνώνυμα της λέξης lower class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower class

de la classe ouvrière

lower class accent, custom, district

lower court ΟΥΣ ΝΟΜ

- Για συνώνυμα της λέξης lower court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower court

instance θηλ inférieure

lower-ranking ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower-ranking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower-ranking

de grade inférieur

lower sixth [βρετ ˈləʊə sɪksθ] ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης lower sixth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower school ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης lower school κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower school

petites classes θηλ πλ

Μεταφράσεις για lowering στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lower¹ [ˈloʊ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (let down, haul down):

lower landing gear, lifeboat

lower sails, mast

to lower a flag

baisser pavillon

to lower oneself to +infin

s'abaisser pour +infin

3. lower (diminish):

4. lower (demean, degrade):

to lower oneself to +infin

s'abaisser à +infin

lower² [laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower³ [ˈloʊ·ər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in the lower back

dans le bas du dos

lower case, lower-case letter ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης lower case κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

minuscule θηλ

Μεταφράσεις για lowering στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

abaissement d'une vitre, d'un niveau, des prix, d'un taux

lowering

lowering

rein

j'ai mal aux reins

my lower back hurts

dégressif (-ive)

progressively lower

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

lower middle-class

rabaisser ses exigences

to lower one's expectations

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "lowering" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski