DOBREM - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

αγγλικά

σλοβενικά

to be in good order

biti v dobrem stanju

reputable

na dobrem glasu

βρετ αυστραλ in bad/good nick

v slabem/dobrem stanju

of good report

na dobrem glasu

of honest report

na dobrem glasu

to be in bad/good shape things

biti v slabem/dobrem stanju

sth of ill/good repute

kaj na slabem/dobrem glasu

to be in good/bad repair

biti v dobrem/slabem stanju

to keep sth in good repair

ohraniti kaj v dobrem stanju

to give sb a clean bill of health

dati komu potrdilo o dobrem zdravju

to stick together through thick and thin

držati skupaj v dobrem in slabem

to receive a clean bill of health

prejeti potrdilo o dobrem [zdravstvenem] stanju

to be well/badly situated

biti na dobrem/tesnem z denarjem

σλοβενικά

αγγλικά

v dôbrem in slabem

in good and bad

v dobrem stánju

in a good state

biti na dóbrem glasu

to have a good reputation

v dóbrem in slabem

for better or for worse

biti na dobrem/slabem glásu

to be of high/low repute

biti na dobrem/slabem glásu

to be held in high/low repute