Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kleenex
cocidas
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. cotto ΕΠΊΘ cotta

1. cotto:

cotto
cocido, -a
ben/poco cotto
bien/poco hecho
cotto al forno
asado
pavimento in cotto
suelo m de ladrillo
vederne/sentirne di cotte e di crude
ver/oír de todo

2. cotto (innamorato):

cotto fam fig
loco, -a fam
cotto fam fig
colado, -a fam

II. cotto ΡΉΜΑ pp

cotto → cuocere

cuocere ΡΉΜΑ trans

1. cuocere:

cuocere
cocer
cuocere al forno
asar
cuocere in padella
freír
cuocere in umido
guisar
cuocere a vapore
cocer al vapor
lasciar cuocere qn nel proprio brodo fig
pasar de alg fam

2. cuocere fig :

cuocere
quemar

cotta ΟΥΣ θηλ

1. cotta:

avere (o prendersi) una cotta per qn
estar coladito por alg fam

ιδιωτισμοί:

furbo di tre cotte fig
pícaro m redomado

cotta ΟΥΣ θηλ

cotta (tunica)
cota f
cotta (liturgica)
sobrepelliz m
innamorato cotto
locamente enamorado
prosciutto cotto/crudo
jamón m cocido [or de York] /serrano
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
mote Am Sud
mais m cotto
estar colado por alg
essere cotto di qn fam
cota
cotta f di maglia
estar chalado por
essere cotto di fam
jamón cocido (o de York)
prosciutto m cotto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere (o prendersi) una cotta per qn
estar coladito por alg fam
furbo di tre cotte fig
pícaro m redomado
panna cotta
≈ ≈ flan de nata
ben/poco cotto
bien/poco hecho
cotto al forno
asado
pavimento in cotto
suelo m de ladrillo
vederne/sentirne di cotte e di crude
ver/oír de todo
prosciutto cotto/crudo
jamón m cocido [or de York] /serrano
estar en su punto (comida)
essere ben cotto, essere cotto al punto giusto
cota
cotta f di maglia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ognuno degli ingredienti viene cotto singolarmente, e poi vengono uniti.
it.wikipedia.org
Sembra anche che il mosto cotto potesse servire per "governare vini deboli", ovvero dare sapore, zucchero, colore a vini privi di queste caratteristiche.
it.wikipedia.org
Il piatto tipico magnacavallese sono i tortelli sguazzarotti (turtèl sguasaròt), a base di zucca, vino cotto, salsa saorina, fagioli e castagne.
it.wikipedia.org
Alcuni furono costruiti con pietre di granito o hanno avuto murature in cotto.
it.wikipedia.org
Disegnò anche i banchi in legno e forse lo schema di soffitto intagliato e pavimento con decorazioni in cotto, organizzati in medesime partiture.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό