Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sôter
carne
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

carne ΟΥΣ θηλ

carne
carne f
carne bianca/rossa
carne f blanca/roja
carne in scatola
carne f enlatada
carne tritata
carne f picada
in carne ed ossa
en carne y hueso
essere bene in carne
estar metido en carnes
non essere né carne né pesce fig
no ser ni chicha ni limonada
carne da macello fig
carne f de cañón
carne della propria carne fig
sangre f de la propia sangre
carne equina
carne f de caballo
mortificare la carne
mortificar la carne
carne di manzo
carne f de vaca [or de buey]
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
cárnico
della carne
industria cárnica
industria f della carne
carne
carne f fig
carne adobada
carne f salmistrata
carne ahumada
carne f affumicata
carne de ave
carne f di pollo
carne congelada
carne f congelata
carne en conserva (o de lata)
carne f in scatola
carne estofada
carne f stufata
carne picada
carne f tritata
carne de vacuno/de cerdo/de ternera blanca (o lechal)
carne f di manzo/di maiale/di vitello
carne muy/poco hecha
carne ben/poco cotta
carne de cañón fig
carne f da cannone
(de) color carne
color carne
de carne y hueso
in carne e ossa
echar carnes
metter su carne
ni carne ni pescado fig
né carne né pesce
carne de cerdo
carne f di maiale
moscarda
mosca f azzurra della carne
galantina
carne f in gelatina
cecina
carne f secca affumicata

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la carne si è bruciacchiata
la carne se ha chamuscado
non essere né carne né pesce fig
no ser ni chicha ni limonada
carne della propria carne fig
sangre f de la propia sangre
carne de vacuno/de cerdo/de ternera blanca (o lechal)
carne f di manzo/di maiale/di vitello
ragú
≈ spezzatino a base di carne o pesce

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questa presenza costante ha dato origine ad un'attività e ad un'esperienza nel settore della lavorazione della carne di maiale che ha radici millenarie.
it.wikipedia.org
Questa variante del lumpia è ripiena di carne di maiale o manzo macinata, cipolle triturate, carote e alcune spezie mescolate insieme a dell'uovo sbattuto.
it.wikipedia.org
Le carni sono ottime e sono attivamente pescati sebbene siano riportati numerosi casi di ciguatera causati dal consumo di questi pesci.
it.wikipedia.org
La popolazione accettò tale condizione e la nave ripartì con abbondanza di acqua, verdure fresche e carne secca.
it.wikipedia.org
Inoltre la carne degli animali selvatici è più saporita e ha un gusto diverso rispetto alla carne degli animali d'allevamento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "carne" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά