Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lautomne
aguas
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

acqua ΟΥΣ θηλ

1. acqua:

acqua
agua f
acqua alta (a Venezia)
agua f alta
acqua di Colonia
agua f de Colonia
acqua corrente
agua f corriente
acqua dolce
agua f dulce
acqua fresca
agua f fresca
acqua minerale
agua f mineral
acque nere (o luride)
aguas fpl negras [or cloacales]
acqua ossigenata
agua f oxigenada
acqua piovana
agua f de lluvia
acqua potabile
agua f potable
acque reflue
aguas fpl residuales
acqua di rubinetto
agua f del grifo
acqua tonica
(agua f) tónica f

2. acqua:

acque (acque termali)
aguas fpl termales

3. acqua:

acque territoriali
aguas fpl territoriales

4. acqua:

in cattive acque fig
en líos
acqua in bocca!
¡a callar!
ha l’acqua alla gola
está con el agua al cuello
calmare le acque
calmar las aguas
ragazza acqua e sapone
chica f sin maquillar

ιδιωτισμοί:

rottura delle acque MED
rotura f de aguas
acque territoriali
aguas fpl jurisdiccionales [or territoriales]
acque reflue
aguas fpl residuales
intorbidire le acque fig
crear confusión
acqua vegetominerale MED
agua f blanca
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
aguas freáticas
acque fpl freatiche
aguas estancadas
acque fpl stagnanti
agua
acqua f
agua bendita
acqua f santa
agua corriente
acqua f corrente
agua destilada
acqua f distillata
agua dulce
acqua f dolce
agua del grifo
acqua f del rubinetto
agua de manantial
acqua f di sorgente
agua de mar
acqua f di mare
agua mineral (natural/con gas)
acqua f minerale (naturale/gassata)
agua oxigenada
acqua f ossigenata
agua potable
acqua f potabile
es agua pasada
è acqua passata
está con el agua al cuello
ha l’acqua alla gola
hacer agua MAR
fare acqua
parecerse como dos gotas de agua
assomigliarsi come due gocce d’acqua
aguas
acque fpl
aguas residuales
acqua f di scarico
aguas termales
acque fpl termali
rompió aguas MED
le si sono rotte le acque
captación de aguas
raccolta f di acque sorgive
mosquita muerta (persona)
acqua f cheta fam

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

acque nere (o luride)
aguas fpl negras [or cloacales]
acque (acque termali)
aguas fpl termales
in cattive acque fig
en líos
calmare le acque
calmar las aguas
rottura delle acque MED
rotura f de aguas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alcuni prigionieri erano costretti alla "dieta nera", cioè semplicemente senza acqua né cibo fino alla morte.
it.wikipedia.org
Delle imbarcazioni leggere venivano a quel punto messe in acqua, all'inseguimento delle prede.
it.wikipedia.org
Molte sostanze sono igroscopiche, altre possono reagire anche violentemente con l'acqua, alcuni composti organici con l'umidità atmosferica si idrolizzano.
it.wikipedia.org
In concomitanza con gli attacchi provenienti dall'acqua, il battaglione britannico continuò l'avanzata.
it.wikipedia.org
Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό