στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
scandaglio <πλ scandagli> [skanˈdaʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ
1. scandaglio (strumento):
scandagliare [skandaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scandagliare (sondare):
2. scandagliare μτφ:
αγγλικά
ιταλικά
-
- scandaglio αρσ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
scandagliare [skan·daʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scandagliare ΝΑΥΣ:
2. scandagliare μτφ (analizzare in profondità):
αγγλικά
ιταλικά
-
- scandaglio αρσ
| io | scandaglio |
|---|---|
| tu | scandagli |
| lui/lei/Lei | scandaglia |
| noi | scandagliamo |
| voi | scandagliate |
| loro | scandagliano |
| io | scandagliavo |
|---|---|
| tu | scandagliavi |
| lui/lei/Lei | scandagliava |
| noi | scandagliavamo |
| voi | scandagliavate |
| loro | scandagliavano |
| io | scandagliai |
|---|---|
| tu | scandagliasti |
| lui/lei/Lei | scandagliò |
| noi | scandagliammo |
| voi | scandagliaste |
| loro | scandagliarono |
| io | scandaglierò |
|---|---|
| tu | scandaglierai |
| lui/lei/Lei | scandaglierà |
| noi | scandaglieremo |
| voi | scandaglierete |
| loro | scandaglieranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mann le definì "un'opera di travaglio e di scandaglio faticoso e schietto di me stesso".
it.wikipedia.org Questo strumento moderno è la diretta evoluzione dello scandaglio, antico strumento usato per millenni dai marinai.
it.wikipedia.org La posa del cavo è comunque preceduta da una campagna di rilevamento mediante scandaglio della morfologia del fondale.
it.wikipedia.org Due barili formano lo scandaglio.
it.wikipedia.org Il suo piombo di profondità, uno scandaglio attivato a pressione, fu un altro successo minore, ma duraturo.
it.wikipedia.org