Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dangoscia
scandagli
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
scandagliare [skandaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scandagliare (sondare):
scandagliare
to sound
scandagliare
to plumb
scandagliare fondali
to fathom
2. scandagliare μτφ:
scandagliare
to probe
scandagliare
to sound
scandaglio <πλ scandagli> [skanˈdaʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ
1. scandaglio (strumento):
scandaglio
sounder
gettare or calare lo scandaglio
to heave or cast the lead
navigare con lo scandaglio
to navigate by sounding
2. scandaglio (lo scandagliare):
scandaglio
sounding
fare -gli
to take soundings
ιδιωτισμοί:
scandaglio acustico
sonic depth finder
scandaglio acustico
echo sounder
scandaglio a pressione
pressure sounder
scandaglio a sagola
lead line
scandaglio a sagola
plumb line
scandaglio a ultrasuoni
ultrasonic depth finder
scandaglio a ultrasuoni
echo sounder
piombino dello scandaglio ΝΑΥΣ
sounding lead
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sound
affondare lo scandaglio, fare degli scandagli
sonic depth finder
scandaglio αρσ acustico
sounding lead
piombino αρσ dello scandaglio
sounder
scandaglio αρσ
echo-sounding
scandaglio αρσ a ultrasuoni
sounding line
scandaglio αρσ a sagola
probe into private affairs
scandagliare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
scandaglio <-gli> [skan·ˈdaʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ
1. scandaglio ΝΑΥΣ (strumento):
scandaglio
sounding line
2. scandaglio μτφ (analisi profonda):
scandaglio
probing
scandagliare [skan·daʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scandagliare ΝΑΥΣ:
scandagliare
to sound
2. scandagliare μτφ (analizzare in profondità):
scandagliare
to probe
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
lead
scandaglio αρσ
Presente
ioscandaglio
tuscandagli
lui/lei/Leiscandaglia
noiscandagliamo
voiscandagliate
loroscandagliano
Imperfetto
ioscandagliavo
tuscandagliavi
lui/lei/Leiscandagliava
noiscandagliavamo
voiscandagliavate
loroscandagliavano
Passato remoto
ioscandagliai
tuscandagliasti
lui/lei/Leiscandagliò
noiscandagliammo
voiscandagliaste
loroscandagliarono
Futuro semplice
ioscandaglierò
tuscandaglierai
lui/lei/Leiscandaglierà
noiscandaglieremo
voiscandaglierete
loroscandaglieranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Assiste alla loro strana fine, non senza aver studiato la loro struttura fisica e scandagliato le loro menti.
it.wikipedia.org
Pubblica guide, saggi, manuali, itinerari, che scandagliano lo scibile della cultura enogastronomica.
it.wikipedia.org
Gli agenti vengono incaricati di scandagliare altri video di sorveglianza per rivelare dettagli utili alle indagini.
it.wikipedia.org
Essi tendevano a controllare e a scandagliare ossessivamente l’ambiente circostante per reperire eventuali segnali di risate e di scherno.
it.wikipedia.org
Il controllo della produzione era meticoloso e scandagliava parola per parola i testi delle canzoni e pretendeva che gli artisti sostituissero quelle ritenute non gradite.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό