Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
неприкосновенности
twisted
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ritorcere [riˈtɔrtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ritorcere:
ritorcere (torcere di nuovo)
to twist [sth] again
ritorcere (con forza)
to wring out
2. ritorcere μτφ accusa:
ritorcere
to retort
3. ritorcere ΚΛΩΣΤ:
ritorcere
to twist
ritorcere
to twine
II. ritorcersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ritorcersi contro qn
to turn against sb, to backfire or boomerang on sb
le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro
his arguments backfired on him
I. ritorto [riˈtɔrto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
ritorto → ritorcere
II. ritorto [riˈtɔrto] ΕΠΊΘ
ritorto filo:
ritorto
twisted
III. ritorto [riˈtɔrto] ΟΥΣ αρσ ΚΛΩΣΤ
ritorto
twisted thread
I. ritorcere [riˈtɔrtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ritorcere:
ritorcere (torcere di nuovo)
to twist [sth] again
ritorcere (con forza)
to wring out
2. ritorcere μτφ accusa:
ritorcere
to retort
3. ritorcere ΚΛΩΣΤ:
ritorcere
to twist
ritorcere
to twine
II. ritorcersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ritorcersi contro qn
to turn against sb, to backfire or boomerang on sb
le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro
his arguments backfired on him
filato ritorto
twisted yarn
filo ritorto ΚΛΩΣΤ
twist
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
convoluted tendril
ritorto
twisted wire, metal, rod
torto, ritorto
twisted rope, cord
ritorto, attorcigliato
twist (in rope, cord, wool)
filo αρσ ritorto
Presente
ioritorco
turitorci
lui/lei/Leiritorce
noiritorciamo
voiritorcete
lororitorcono
Imperfetto
ioritorcevo
turitorcevi
lui/lei/Leiritorceva
noiritorcevamo
voiritorcevate
lororitorcevano
Passato remoto
ioritorsi
turitorcesti
lui/lei/Leiritorsi / ritorcé
noiritorcemmo
voiritorceste
lororitorsero / ritorcerono
Futuro semplice
ioritorcerò
turitorcerai
lui/lei/Leiritorcerà
noiritorceremo
voiritorcerete
lororitorceranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La morale della storia, a detta della band stessa, è che la violenza non è mai la soluzione per niente, perché ti si ritorcerà contro.
it.wikipedia.org
La suicide pill può ritorcersi contro la società target siccome il prezzo da pagare (letteralmente) per la libertà può essere tale da finire in bancarotta.
it.wikipedia.org
La figura di eroe e il passato di combattente gli si ritorsero contro in questo caso e favorirono l'affermazione dei candidati liberali più moderati.
it.wikipedia.org
Ma il piano dei due gli si ritorcerà contro.
it.wikipedia.org
Rampicanti grigi si ritorcono su mura cadenti di abitazioni vetuste, che rispecchiano la decadenza dell'animo delle genti di questa epoca.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό