Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
División
resurrected

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. risorto [riˈsorto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

risorto → risorgere

II. risorto [riˈsorto] ΕΠΊΘ

1. risorto ΘΡΗΣΚ:

risorto
risen

2. risorto μτφ:

risorto
revived

III. risorto [riˈsorto]

il (Cristo) Risorto
the risen Christ

risorgere [riˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. risorgere (sorgere di nuovo):

risorgere sole:
to rise again

2. risorgere (risuscitare):

risorgere
to resurrect
risorgere
to rise
risorgere dai morti
to rise from the dead

3. risorgere (rinascere):

risorgere μτφ
to resurrect
risorgere μτφ
to revive
risorgere μτφ
to flourish again
risorgere a nuova vita
to take (on) a new lease of life
risorgere dalle rovine
to rise again from its ruins
risorgere dalle ceneri
to rise from one's ashes

risorgere [riˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. risorgere (sorgere di nuovo):

risorgere sole:
to rise again

2. risorgere (risuscitare):

risorgere
to resurrect
risorgere
to rise
risorgere dai morti
to rise from the dead

3. risorgere (rinascere):

risorgere μτφ
to resurrect
risorgere μτφ
to revive
risorgere μτφ
to flourish again
risorgere a nuova vita
to take (on) a new lease of life
risorgere dalle rovine
to rise again from its ruins
risorgere dalle ceneri
to rise from one's ashes
risorgere dalle -i (come l'araba fenice)
to rise from one's ashes (like a phoenix)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
risen
risorto
the risen Christ
il Cristo risorto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

risorto ΡΉΜΑ

risorto μετ παρακειμ di risorgere

risorgere [ri·ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. risorgere (gener):

risorgere
to rise again

2. risorgere μτφ (rifiorire):

risorgere
to become a different person

risorgere [ri·ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. risorgere (gener):

risorgere
to rise again

2. risorgere μτφ (rifiorire):

risorgere
to become a different person
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
resurrect
far risorgere

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La maggior parte dei vulcani durante l'eruzione produce ceneri che si distribuiscono nelle loro vicinanze.
it.wikipedia.org
Il suo corpo venne cremato e le ceneri disperse in mare.
it.wikipedia.org
Masuka scopre che sull'ultima scena del crimine erano state depositate delle tracce di ceneri funerarie di persone imparentate con l'assassino.
it.wikipedia.org
Come ogni notte, si sveglia e parla con le ceneri di suo marito, è passato un anno da quando è morto.
it.wikipedia.org
In seguito il corpo venne cremato e le ceneri vennero disperse in un fiume tedesco.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "risorto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά