Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Richtige
They were plowing
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rigare [riˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rigare ΤΥΠΟΓΡ:
rigare foglio
to rule
2. rigare (graffiare):
rigare macchina, disco
to scratch
rigare pavimento
to scuff
3. rigare μτφ:
le lacrime gli rigavano il volto
tears streamed down his face
4. rigare fucile, canna:
rigare
to rifle
rigare la canna di un'arma
to rifle a gun barrel
II. rigarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
rigarsi
to become scratched
III. rigare [riˈɡare]
rigare dritto
to toe the line
far rigare dritto qn
to keep sb in line
ammaccare, rigare la carrozzeria
to dent, scratch the bodywork
rigare diritto μτφ
to toe, to shape up
fare rigare or filare diritto
to keep sb in straight lines, to knock sb into shape
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
scuff floor, furniture
rigare
rifle gun barrel
rigare
stripe
rigare
to straighten up and fly right αμερικ μτφ
rigare dritto
tears spilled down her cheeks
le lacrime le rigavano le guance
to toe the line μτφ
rigare dritto
scratch person, branch: car
rigare, graffiare
scratch person: record
graffiare, rigare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rigare (auto, CD):
rigare
to scratch
2. rigare μτφ (volto, guance):
rigare
to bathe
II. rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
rigar diritto
to behave oneself
rigare [o filare] diritto
to go straight
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rifle
rigare
to straighten sb out
far rigare dritto
scratch
rigare
streak
rigare
to take sb in hand
far rigare dritto qu
Presente
iorigo
turighi
lui/lei/Leiriga
noirighiamo
voirigate
lororigano
Imperfetto
iorigavo
turigavi
lui/lei/Leirigava
noirigavamo
voirigavate
lororigavano
Passato remoto
iorigai
turigasti
lui/lei/Leirigò
noirigammo
voirigaste
lororigarono
Futuro semplice
iorigherò
turigherai
lui/lei/Leirigherà
noirigheremo
voirigherete
lororigheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
rigare [o filare] diritto
to go straight
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le vincitrici dei rispettivi tornei regionali, acquisiscono il diritto di partecipare alla fase nazionale.
it.wikipedia.org
In ogni gara, le squadre meglio classificate nel girone eliminatorio hanno il diritto di disputare la partita in casa.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svedese, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione lituano, come accade per il campione mondiale.
it.wikipedia.org
È conosciuto soprattutto per essere il municipio più australe del mondo riconosciuto lecito dal diritto internazionale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό