PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. ricevitore [ritʃeviˈtore] ΕΠΊΘ

ricevitore: receiver

bobina -trice: take-up spool

II. ricevitore [ritʃeviˈtore] ΟΥΣ αρσ

1. ricevitore ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

ricevitore: collector

2. ricevitore ΤΗΛ (apparecchio ricevente):

ricevitore: receiver

ricevitore: earpiece

abbassare, alzare il ricevitore: to pick up, put down the receiver

3. ricevitore:

ricevitore ΡΑΔΙΟΦ, TV: receiver

4. ricevitore ΑΘΛ (nel baseball):

ricevitore: catcher

ricevitore: (wide) receiver

ricevitore: backstop

III. ricevitore [ritʃeviˈtore]

ricevitore acustico: sounder

ricevitore a galena: crystal set

ricevitore VHF: VHF receiver

αγγλικά

ιταλικά

satellite receiver: ricevitore αρσ satellitare

catcher: ricevitore αρσ

earpiece: ricevitore αρσ

sounder: ricevitore αρσ acustico

crystal set: ricevitore αρσ a galena

ring off: mettere giù (il ricevitore), riattaccare

receiver: ricevitore αρσ

to pick up the receiver: alzare or sollevare il ricevitore

to put down the receiver: mettere giù il ricevitore or riattaccare

receiver ΡΑΔΙΟΦ, TV: ricevitore αρσ

receiver, also wide receiver: ricevitore

collector (of rates): ricevitore αρσ / ricevitrice θηλ

στο λεξικό PONS

earpiece: ricevitore αρσ

receiver: ricevitore αρσ

receiver: ricevitore(-trice) αρσ (θηλ)

to pick up the phone: alzare il ricevitore

to leave the phone off the hook: lasciare il ricevitore staccato

to pick up the phone: alzare il ricevitore [o prendere il telefono]

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La maschera da baseball è una maschera protettiva utilizzata dal ricevitore durante le partite di baseball.

it.wikipedia.org

Popov aveva scoperto che quest'ultima accresceva la sensibilità del ricevitore.

it.wikipedia.org

In presenza di fumo all'interno del rilevatore, parte dei fotoni emessi dall'emettitore raggiungeranno il ricevitore perché riflessi dalle particelle di fumo.

it.wikipedia.org

Il problema maggiore che si ha nell'uso degli infrarossi è la necessità di avere una "line-of-sight" diretta tra il trasmettitore ed il ricevitore.

it.wikipedia.org

Mila alza il ricevitore e sente una melodia.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. ricevitore [ritʃeviˈtore] ΕΠΊΘ

II. ricevitore [ritʃeviˈtore] ΟΥΣ αρσ

1. ricevitore ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

2. ricevitore ΤΗΛ (apparecchio ricevente):

3. ricevitore:

4. ricevitore ΑΘΛ (nel baseball):

III. ricevitore [ritʃeviˈtore]

στο λεξικό PONS

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό