Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Jersey
ostentat

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ostentare [ostenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ostentare (vantare):

ostentare ricchezza, potere, successo
to flaunt
ostentare ricchezza, potere, successo
to display
ostentare ricchezza, potere, successo
to show off
ostentare sapere, fascino, talento
to parade
ostentare la propria erudizione
to make a display of one's erudition

2. ostentare (fingere):

ostentare calma
to feign
ostentare calma
to feign
ostentare pietà, contentezza, indifferenza, tristezza
to affect
ostentare la propria erudizione
to make a display of one's learning
ostenta un totale distacco nei confronti del denaro
she seems completely indifferent to money matters
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
arty-farty
= che ostenta interessi culturali
ostentatious (intending to attract attention)
che ostenta, pomposo
promenade
esibire, ostentare
flaunt wealth, possession
ostentare, esibire
to make a parade of μειωτ grief, knowledge
fare sfoggio di or ostentare
parade knowledge, morals, wares, wealth
ostentare, fare sfoggio di
to wear one's learning lightly
non ostentare il proprio sapere
sport
sfoggiare, ostentare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ostentare [os·ten·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ostentare (fare sfoggio di: ricchezza):

ostentare
to flaunt

2. ostentare (simulare: cinismo, indifferenza):

ostentare
to affect
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
flaunt
ostentare
parade
ostentare
Presente
ioostento
tuostenti
lui/lei/Leiostenta
noiostentiamo
voiostentate
loroostentano
Imperfetto
ioostentavo
tuostentavi
lui/lei/Leiostentava
noiostentavamo
voiostentavate
loroostentavano
Passato remoto
ioostentai
tuostentasti
lui/lei/Leiostentò
noiostentammo
voiostentaste
loroostentarono
Futuro semplice
ioostenterò
tuostenterai
lui/lei/Leiostenterà
noiostenteremo
voiostenterete
loroostenteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cavallo veloce, molto forte e resistente, ha un'azione che ostenta fierezza e dinamismo, andature rilevate e spettacolari.
it.wikipedia.org
Egli ostenta il potere morale della casa (potestà), sostenendo con autorità la mano di sua moglie (fides manualis), che china la testa in atteggiamento sottomesso.
it.wikipedia.org
Chi si pente troppo tardi, chi si dà alla pazza gioia, chi ostenta una falsa indifferenza.
it.wikipedia.org
La tavola ostenta un vero microcosmo di miniature, preziosismi e ricami raffinatissimi che si accompagnano agli elementi in rilievo, anch'essi trattati con cura da oreficeria.
it.wikipedia.org
Durante il corteggiamento il maschio ostenta la sacca gulare rossa e la fa vibrare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό