GROPPA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

groppa [ˈɡrɔppa] ΟΥΣ θηλ

1. groppa:

groppa (di animale)

rump

groppa (di cavallo)

crupper

groppa (di cavallo)

croup

groppa (di cavallo)

back

montare or salire in groppa al cavallo

to jump on a horse's back, to get up on the back of a horse

viaggiare in groppa a un asino

to travel on the back of a donkey

2. groppa (di collina, monte):

groppa

(rounded) top

3. groppa (schiena):

groppa οικ

back

avere molti anni sulla groppa

to have many years behind one, to be getting on in one's years

montare in groppa a asino, cavallo

to get (up) on or to mount

αγγλικά

ιταλικά

croup

groppa θηλ

crupper

groppa θηλ

donkey ride

passeggiata θηλ in groppa a un asino

rump (of animal)

groppa θηλ

to be landed with sb, sth

ritrovarsi con qn, qc sulla groppa

back ΖΩΟΛ

groppa θηλ

to travel on the back of a donkey

viaggiare in groppa a un asino or a dorso d'asino

ιταλικά

αγγλικά

groppa [ˈgrɔp·pa] ΟΥΣ θηλ (dorso)

groppa

back

salire in groppa a un cavallo

to mount a horse

αγγλικά

ιταλικά

croup

groppa θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sotto la fusoliera era montato un pattino d'atterraggio.

it.wikipedia.org

Quelle posteriori invece erano formate da un assale rigido montato su una balestra.

it.wikipedia.org

Il maschio monta la guardia fino alla schiusa.

it.wikipedia.org

Il veicolo verrà migliorato costantemente e tra il 1942 e il 1943 verranno montati sia un nuovo motore che una nuova trasmissione.

it.wikipedia.org

Ricopre il ruolo di sciatore professionista e di insegnante altamente specializzato con profonde conoscenze dell'ambiente montano e in grado di intervenire anche in situazioni d'emergenza.

it.wikipedia.org