στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. generalizzare [dʒeneralidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ (estendere)
II. generalizzare [dʒeneralidˈdzare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (esprimersi in modo generico)
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. generalizzare [dʒe·ne·ra·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. generalizzare (diffondere):
2. generalizzare (uniformare):
II. generalizzare [dʒe·ne·ra·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (uniformare)
αγγλικά
ιταλικά
| io | generalizzo |
|---|---|
| tu | generalizzi |
| lui/lei/Lei | generalizza |
| noi | generalizziamo |
| voi | generalizzate |
| loro | generalizzano |
| io | generalizzavo |
|---|---|
| tu | generalizzavi |
| lui/lei/Lei | generalizzava |
| noi | generalizzavamo |
| voi | generalizzavate |
| loro | generalizzavano |
| io | generalizzai |
|---|---|
| tu | generalizzasti |
| lui/lei/Lei | generalizzò |
| noi | generalizzammo |
| voi | generalizzaste |
| loro | generalizzarono |
| io | generalizzerò |
|---|---|
| tu | generalizzerai |
| lui/lei/Lei | generalizzerà |
| noi | generalizzeremo |
| voi | generalizzerete |
| loro | generalizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Al clima di forte simmetria generalizzata appartiene anche il perizoma, a doppia arcatella sovrapposta sul davanti con due eleganti ricadute del drappeggio, senza alcun svolazzo laterale.
it.wikipedia.org Doveva trattarsi di una pace basata sull'eguaglianza delle nazioni, sull'autogoverno dei popoli, sulla libertà dei mari, su una riduzione generalizzata degli armamenti.
it.wikipedia.org L'ambiente deposizionale mostra una tendenza trasgressiva generalizzata, con graduale aumento della profondità, e un episodio regressivo finale.
it.wikipedia.org In rari casi sono segnalati angioedema, rash cutaneo, orticaria generalizzata e ipotensione arteriosa.
it.wikipedia.org La conseguenza importante è che al versamento coperto seguirà non una gravissima peritonite generalizzata, ma una peritonite circoscritta, saccata.
it.wikipedia.org