στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
femminuccia <πλ femminucce> [femmiˈnuttʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ
1. femminuccia (bambina):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
femminuccia <-cce> [fem·mi·ˈnut·tʃa] ΟΥΣ θηλ
1. femminuccia (bambina):
2. femminuccia μτφ, μειωτ (uomo debole):
-
- sissy μειωτ
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Soprattutto le femminucce, in alcuni casi, ottengono lo scopo di far del male ignorando, a volte per ore e giorni, la o le persone che vogliono far soffrire.
it.wikipedia.org Wollstonecraft gli ritorce quelle definizioni, sostenendo che tali descrizioni teatrali rendono i lettori delle femminucce infiacchite e lo accusa di difendere una società inegualitaria fondata anche sull'emarginazione delle donne.
it.wikipedia.org Fu anche soggetto alla discriminazione dei figli dei vicini, che lo prendevano in giro per il forte accento e i vestiti tedeschi "da femminucce" che i suoi genitori insistevano indossasse.
it.wikipedia.org Esistono cavalli a dondolo per maschietti e per femminucce, questi ultimi invece della groppa presentano una sediolina, dove la bimba può sedere comodamente.
it.wikipedia.org Nelle scuole elementari gli studenti indossano una short bianca a maniche corte con pantaloncini rossi per i maschietti, una gonna sopra il ginocchio per le femminucce.
it.wikipedia.org