Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vorstellst
damaged

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. danneggiare [dannedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

danneggiare (ledere) oggetto, edificio, ambiente
to damage
danneggiare veicolo
to cripple
danneggiare veicolo
to damage
danneggiare veicolo
to harm
danneggiare raccolto
to spoil
danneggiare raccolto
to injure
danneggiare persona
to harm
danneggiare persona
to damage
danneggiare persona
to endanger
danneggiare reputazione
to injure
danneggiare (nuocere a)
to damage
danneggiare (nuocere a)
to impair
danneggiare salute
to cause damage to

II. danneggiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (subire un danno)

danneggiarsi
to suffer damage
gravemente danneggiare
grievously
gravemente danneggiare
seriously
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fire sale
= vendita di merci danneggiate da un incendio
damnify
danneggiare
bash up car
distruggere, mettere fuori uso, danneggiare
endanger environment, species
danneggiare, mettere a repentaglio
endanger reputation, career, prospects
danneggiare
impair health, relationship, reputation
danneggiare, compromettere
impair efficiency, productivity
danneggiare
scathe (damage)
danneggiare
penalize
danneggiare
to do a disservice to country
danneggiare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

danneggiare [dan·ned·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. danneggiare (oggetto):

danneggiare
to damage

2. danneggiare (nuocere a):

danneggiare
to harm
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cripple machine, object
danneggiare
injure
danneggiare
impair health
danneggiare
corrupt
danneggiare
to be unkind to hair/skin
danneggiare i capelli/la pelle
hurt
danneggiare
damage building, objects
danneggiare
to do harm to sb/sth
danneggiare qu/qc
harm reputation
danneggiare
Presente
iodanneggio
tudanneggi
lui/lei/Leidanneggia
noidanneggiamo
voidanneggiate
lorodanneggiano
Imperfetto
iodanneggiavo
tudanneggiavi
lui/lei/Leidanneggiava
noidanneggiavamo
voidanneggiavate
lorodanneggiavano
Passato remoto
iodanneggiai
tudanneggiasti
lui/lei/Leidanneggiò
noidanneggiammo
voidanneggiaste
lorodanneggiarono
Futuro semplice
iodanneggerò
tudanneggerai
lui/lei/Leidanneggerà
noidanneggeremo
voidanneggerete
lorodanneggeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La minaccia francese con tali moderne navi non era stata neutralizzata, anche se esse erano adesso danneggiate e in diversi porti.
it.wikipedia.org
Lo scudo termico viene analizzato mattonella per mattonella e quelle che risultano danneggiate o mostrano segni di cedimento vengono sostituite.
it.wikipedia.org
Alcune parti della stele sono danneggiate, il che rende illeggibili alcuni passaggi del testo.
it.wikipedia.org
Le prime navi avvistate dagli statunitensi furono delle petroliere e due di queste furono così danneggiate da dover essere più tardi autoaffondate.
it.wikipedia.org
Questa tecnica viene usata nell'analisi dei guasti dei semiconduttori per individuare regioni occultate di diffusione, giunzioni danneggiate e cortocircuiti nell'ossido isolante delle porte (gate).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό