Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dalloscurità
from darkness

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

oscurità <πλ oscurità> [oskuriˈta] ΟΥΣ θηλ

1. oscurità (buio):

oscurità
dark(ness)
oscurità
blackness
completa oscurità
pitch darkness
nell'oscurità
in the dark(ness)
una luce squarciò l'oscurità
a light split or rent the darkness

2. oscurità (incomprensibilità):

oscurità
obscurity

3. oscurità (mancanza di notorietà):

oscurità
obscurity
vivere nell'oscurità
to live in obscurity
cadere nell'oscurità
to sink into obscurity
uscire dall'oscurità
to emerge from obscurity
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
inkiness
oscurità θηλ
obscureness
oscurità θηλ
murk (darkness)
oscurità θηλ
murk (of past, feelings)
oscurità θηλ
she blundered about in the dark
brancolava nell'oscurità
obscurity
oscurità θηλ
obscurity λογοτεχνικό
oscurità θηλ
sombreness μτφ
oscurità θηλ
pitch darkness
completa oscurità θηλ
dimness (of interior)
oscurità θηλ
gloominess
oscurità θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

oscurità <-> [os·ku·ri·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. oscurità (assenza di luce):

oscurità
darkness

2. oscurità μτφ (di stile, linguaggio):

oscurità
obscurity
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
dimness
oscurità θηλ
obscurity
oscurità θηλ
gloominess
oscurità θηλ
opacity
oscurità θηλ
blackness (darkness)
oscurità θηλ
gloom
oscurità θηλ
darkness
oscurità θηλ
in complete darkness
nella completa oscurità
dark
oscurità θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Barcollando in strada incontrò lo sguardo ipnotico di un uomo elegante circondato dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Contestati erano comunque i riferimenti all'accecamento del popolo ebraico e alla necessità che lo stesso fosse strappato dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Effetti luminosi definiscono la scansione spaziale, con il cuore del tempio velato dall'oscurità, rischiarata appena dalle lucerne che creano bagliori sull'architettura.
it.wikipedia.org
Senza l'uomo perfetto, senza una guida sacra, non c'è accesso al divino e il mondo potrebbe essere solo inghiottito dall'oscurità.
it.wikipedia.org
In terzo luogo, uno che incapsula il sogno americano e vede il suo protagonista sorgere dall'oscurità.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό