στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. consolidato [konsoliˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
consolidato → consolidare
II. consolidato [konsoliˈdato] ΕΠΊΘ
1. consolidato (rafforzato):
2. consolidato ΟΙΚΟΝ:
- consolidato fondo, titolo
-
I. consolidare [konsoliˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. consolidare (rinforzare):
- consolidare muro, edificio
-
-
- to consolidate
2. consolidare ΟΙΚΟΝ:
- consolidare debito
-
II. consolidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (rinforzarsi)
- consolidarsi economia, relazione:
- to consolidate
- consolidarsi economia, relazione:
-
- fondo consolidato ΟΙΚΟΝ
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
consolidato [kon·so·li·ˈda:·to] ΟΥΣ αρσ
consolidato (-a) ΕΠΊΘ
1. consolidato ΕΜΠΌΡ (bilancio):
- consolidato (-a)
-
2. consolidato μτφ (rinsaldato: tradizione):
- consolidato (-a)
-
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vi sono grandi accumuli di sedimenti non consolidati, geologicamente giovani, in numerose depressioni intermontane.
it.wikipedia.org Per quanto non supportate da fonti scritte autorevoli o riconosciute, tutte le varianti osservano il computo del preesistente rito liturgico consolidato nel rito ambrosiano.
it.wikipedia.org I motivi si ritrovano in una cultura urbana più consolidata e con maggiori risorse finanziarie, che permisero all'impero di placare gli invasori assoldando mercenari stranieri.
it.wikipedia.org L'azienda ha raggiunto nel 2016 un giro d’affari consolidato di 2,6 miliardi di euro.
it.wikipedia.org Questa scoperta ha consolidato il ruolo di doubletime come parte necessaria dell'orologio circadiano.
it.wikipedia.org