στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
carreggiata [karredˈdʒata] ΟΥΣ θηλ
1. carreggiata (parte di strada):
2. carreggiata (retta via) μτφ:
3. carreggiata (solco delle ruote):
4. carreggiata (distanza fra ruote):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
carreggiata [kar·red·ˈdʒa:·ta] ΟΥΣ θηλ
1. carreggiata (strada):
2. carreggiata ΑΥΤΟΚ (di veicolo):
αγγλικά
ιταλικά
-
- carreggiata θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'incrementata pressione del linguaggio ("spinta a parlare"), che si manifesta con loquacità, prolissità, logorrea, può spingersi fino a configurare il cosiddetto "fiume di parole".
it.wikipedia.org Peraltro, l'esigenza di concretezza della norma non può spingersi fino a negare la sua tipicità, pena la creazione di una vera e propria antinomia.
it.wikipedia.org Nonostante le resistenze delle autorità coloniali e dei protestanti, riuscì a spingersi con i suoi missionari nelle regioni più interne dell'isola, raggiungendo anche la tribù antropofaga dei mafulù.
it.wikipedia.org È un'ottima nuotatrice e spesso può spingersi sino alle zone costiere, quando c'è carenza di cibo.
it.wikipedia.org Questo effetto fu rafforzato dall'aumentata insolazione estiva producendo un monsone più vigoroso che riuscì a spingersi più a nord.
it.wikipedia.org