ATROCI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

atroce [aˈtrotʃe, aˈtrɔtʃe] ΕΠΊΘ

1. atroce (feroce):

atroce delitto, supplizio: atrocious

atroce delitto, supplizio: awful

atroce vendetta: vicious

atroce vendetta: horrible

atroce morte: agonizing

atroce morte: horrible

2. atroce (terribile):

atroce tortura: brutal

atroce tortura: terrible

atroce dolore, sofferenza: atrocious

atroce dolore, sofferenza: agonizing

atroce dolore, sofferenza: blinding

atroce dolore, sofferenza: excruciating

atroce dubbio: tormenting

3. atroce (grande) οικ, μτφ:

atroce caldo: ferocious

atroce caldo: terrific

atroce fame: ferocious

atroce fame: ravenous

atroce fame: raging

αγγλικά

ιταλικά

hellacious: atroce

harrowing experience: sconvolgente, atroce

harrowing image: atroce, lacerante

flagitious: infame, atroce, scellerato

agonizing: atroce

racking pain: atroce, tremendo

ferocious heat: atroce

heinous: atroce

blinding headache, pain: atroce

grievous loss, disappointment: doloroso, terribile, atroce

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

atroce [a·ˈtro:·tʃe] ΕΠΊΘ

1. atroce (crudele: delitto, morte):

atroce: appalling

2. atroce (raccapricciante: scena, spettacolo):

atroce: dreadful

3. atroce (terribile: dolore, frastuono):

atroce: awful

4. atroce (angoscioso: dubbio):

atroce: terrible

αγγλικά

ιταλικά

to be in agony: avere dolori atroci

atrocious: atroce

heinous: atroce

agonizing: atroce

to die an agonizing death: fare una morte atroce

excruciating pain: atroce

splitting headache: mal αρσ di testa atroce

grievous pain, crime: atroce

outrageous: atroce

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

splitting headache: mal αρσ di testa atroce

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questi squadroni divennero in seguito tristemente famosi per attirare dei giovani ragazzi gay tramite le chat, uccidendo e infliggendo loro atroci sofferenze.

it.wikipedia.org

Lo spettatore viene invitato a chiedersi come avrebbe reagito (anche se adulto) a un evento tanto atroce quanto inaspettato.

it.wikipedia.org

Al loro rifiuto di abiura vennero condannati ad atroci torture (i "cinque martirî") prima di essere decapitati.

it.wikipedia.org

Il dipinto è caratterizzato da una narrativa divisa in tre stadi - una ripresa dell'atroce atto quasi cinematografica.

it.wikipedia.org

Il gioco continuerà tra atroci sofferenze e rivelazioni riguardanti la festa.

it.wikipedia.org