στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
sacramento [sakraˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. sacramento ΘΡΗΣΚ:
- sacramento
-
I. sacramentare [sakramenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ ΘΡΗΣΚ
- sacramentare persona
-
II. sacramentare [sakramenˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere οικ (bestemmiare)
- somministrare sacramento
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
sacramento [sa·kra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
- sacramento
-
- sacramento (l'Eucarestia)
-
sacramentare [sa·kra·men·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sacramentare ΘΡΗΣΚ:
2. sacramentare μτφ (giurare):
3. sacramentare οικ (bestemmiare):
- il santissimo Sacramento
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- sacramento αρσ
| io | sacramento |
|---|---|
| tu | sacramenti |
| lui/lei/Lei | sacramenta |
| noi | sacramentiamo |
| voi | sacramentate |
| loro | sacramentano |
| io | sacramentavo |
|---|---|
| tu | sacramentavi |
| lui/lei/Lei | sacramentava |
| noi | sacramentavamo |
| voi | sacramentavate |
| loro | sacramentavano |
| io | sacramentai |
|---|---|
| tu | sacramentasti |
| lui/lei/Lei | sacramentò |
| noi | sacramentammo |
| voi | sacramentaste |
| loro | sacramentarono |
| io | sacramenterò |
|---|---|
| tu | sacramenterai |
| lui/lei/Lei | sacramenterà |
| noi | sacramenteremo |
| voi | sacramenterete |
| loro | sacramenteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- il santissimo Sacramento
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nella dottrina cattolica l'espressione sacerdozio ministeriale indica il secondo e terzo grado del sacramento dell'ordine, chiamati rispettivamente presbiterato ed episcopato.
it.wikipedia.org Tuttavia, né nelle chiese latine né in quelle orientali è permesso ai sacerdoti ordinati di contrarre il sacramento del matrimonio.
it.wikipedia.org Takashi riceve il sacramento della confermazione nel dicembre 1934.
it.wikipedia.org La religione bahai non prevede l'esistenza di sacerdoti che amministrino sacramenti o celebrino liturgie particolari.
it.wikipedia.org L'anno successivo, dopo aver ricevuto il sacramento della cresima, inviò una nuova supplica chiedendo di poter indossare l'abito ecclesiastico.
it.wikipedia.org