PODER - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. poder [poˈðɛr] ΡΉΜΑ trans intr

1. poder:

poder: potere

a más no poder: a più non posso

hasta más no poder: tutto il possibile

no poder con alg/a/c: non farcela con qn/qc

no poder más: non poterne più

puede ser: può darsi

no poder menos de: non poter fare a meno di

puede ser que [+subj]: è possibile che [+congv]

¡no puede ser!: non è possibile!

¿se puede?: si può?, permesso?

habría podido [+inf]: avrebbe potuto [+inf]

2. poder:

poder a alg: battere qn

ιδιωτισμοί:

no poder con alg: non sopportare qn

II. poder [poˈðɛr] ΟΥΣ αρσ

1. poder:

poder: potere m

poder adquisitivo: potere m di acquisto

poder judicial: potere m giudiziale

(plenos) poderes: pieni poteri mpl

ιδιωτισμοί:

por poder COMM: per procura

(poder) legislativo: potere m legislativo

poder curativo: potere m curativo

borrachera de poder fig: ebbrezza f del potere

ιταλικά

ισπανικά

procura: poder m

per procura: por poder

potere: poder m

potere d’acquisto: poder m adquisitivo

potere legislativo/esecutivo/giudiziario: poder m legislativo/ejecutivo/judicial

in mio potere: en mi poder

essere al potere: estar en el poder

potere temporale: poder m temporal

dare la scalata al potere: subir al poder

smania di potere: ansia f de poder

potere curativo: poder m curativo

presente
yo	puedo
tú	puedes
él/ella/usted	puede
nosotros/nosotras	podemos
vosotros/vosotras	podéis
ellos/ellas/ustedes	pueden

imperfecto
yo	podía
tú	podías
él/ella/usted	podía
nosotros/nosotras	podíamos
vosotros/vosotras	podíais
ellos/ellas/ustedes	podían

indefinido
yo	pude
tú	pudiste
él/ella/usted	pudo
nosotros/nosotras	pudimos
vosotros/vosotras	pudisteis
ellos/ellas/ustedes	pudieron

futuro
yo	podré
tú	podrás
él/ella/usted	podrá
nosotros/nosotras	podremos
vosotros/vosotras	podréis
ellos/ellas/ustedes	podrán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος