VERGONZOSAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

partes vergonzosas ΟΥΣ θηλ ευφημ

partes vergonzosas: private parts πλ ευφημ

vergonzoso¹ (vergonzosa) ΕΠΊΘ

1. vergonzoso (tímido):

vergonzoso (vergonzosa): shy

vergonzoso (vergonzosa): bashful

2. vergonzoso (ignominioso):

vergonzoso (vergonzosa) asunto/comportamiento: disgraceful

vergonzoso (vergonzosa) asunto/comportamiento: shameful

es vergonzoso cómo trata a sus padres: it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents

vergonzoso² (vergonzosa) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

es un vergonzoso: he's very shy o bashful

αγγλικά

ισπανικά

shaming: vergonzoso

shamefulness: lo vergonzoso

bashful: vergonzoso

disgraceful: vergonzoso

it's disgraceful of him to treat her like that: es vergonzoso or es una vergüenza que la trate así

discreditable conduct/action: vergonzoso

appalling language/behavior: vergonzoso

deplorable incident/situation: vergonzoso

it is deplorable that this is still allowed: es deplorable or vergonzoso que esto se siga permitiendo

ισπανικά

αγγλικά

vergonzoso (-a) ΕΠΊΘ

1. vergonzoso:

vergonzoso (-a) (persona): bashful

vergonzoso (-a) (tímido): shy

2. vergonzoso (acción):

vergonzoso (-a): disgraceful

αγγλικά

ισπανικά

disgraceful: vergonzoso, -a

scandalous: vergonzoso, -a

it is scandalous that ...: resulta vergonzoso que... +subj

shameful: vergonzoso, -a

it's shameful that ...: es vergonzoso que... +subj

to have a skeleton in the cupboard: tener un secreto vergonzoso

criminal: vergonzoso, -a

ισπανικά

αγγλικά

vergonzoso (-a) [ber·ɣon·ˈso·so, -a; ˈθo·so, -a] ΕΠΊΘ

1. vergonzoso:

vergonzoso (-a) (persona): bashful

vergonzoso (-a) (tímido): shy

2. vergonzoso (acción):

vergonzoso (-a): disgraceful

αγγλικά

ισπανικά

disgraceful: vergonzoso, -a

scandalous: vergonzoso, -a

it is scandalous that...: resulta vergonzoso que... +subj

shameful: vergonzoso, -a

it's shameful that...: es vergonzoso que... +subj

to have skeletons in one's closet: tener un secreto vergonzoso

criminal: vergonzoso, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ser proactivo y probar diferentes métodos de retrasar la pérdida de cabello puede disminuir los efectos de este rasgo a menudo vergonzoso.

telecomgsm.info

Que vergonzosa y cruel es la pesca deportiva.

santiagodelrio.wordpress.com

Niños y adultos en la misma habitación, me parece vergonzoso.

damadesalot.wordpress.com

Son simplemente seres deshumanizados, y vergonzosos tanto a nivel moral como a nivel profesional!

www.justiciazero.com

Seguimos siendo vergonzosos, pero hay muy buenas bandas de hip-hop, letristas y cantantes, y todo esto ayuda a que nos desenvolvamos más.?

www.pagina12.com.ar

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό