SOLEMNE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

solemne ΕΠΊΘ

1.1. solemne:

solemne acto: formal

solemne acto: solemn

solemne promesa: solemn

solemne tono: solemn

1.2. solemne ΝΟΜ:

solemne contrato: solemn

2. solemne προσδιορ οικ mentira:

solemne: complete

solemne: downright

dijo una solemne estupidez: she made an extremely stupid remark

misa solemne ΟΥΣ θηλ

misa solemne → misa mayor

misa mayor ΟΥΣ θηλ

misa mayor: High Mass

sesión solemne ΟΥΣ θηλ Κολομβ

sesión solemne: prizegiving

con acento solemne: solemnly

con acento solemne: in a solemn tone of voice

con acento solemne: in solemn tones τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

portentous: solemne

ceremonial occasion/opening: solemne

solemn occasion/plea/silence: solemne

to make or give a/one's solemn promise/oath/vow: hacer una promesa/un juramento/un voto solemne

solemn face: solemne

indenture: contrato αρσ solemne

in a mock-solemn tone: parodiando un tono solemne

that was a ruddy stupid thing to do as επίρρ: fue una solemne estupidez

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

solemne ΕΠΊΘ

1. solemne (ceremonioso):

solemne: solemn

discurso solemne: formal speech

2. solemne:

solemne (mentira): monstrous

solemne (error): monumental

discurso solemne: formal speech

αγγλικά

ισπανικά

solemn occasion, promise: solemne

dignified: solemne

ceremonial event: solemne

portentous: solemne

anthemic ΜΟΥΣ: solemne y enardecedor(a) como un himno

a grave ceremony: una ceremonia solemne

that's downright stupid: eso es una solemne tontería

pledge: promesa θηλ solemne

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

solemne [so·ˈlem·ne] ΕΠΊΘ

1. solemne (ceremonioso):

solemne: solemn

discurso solemne: formal speech

2. solemne:

solemne (mentira): monstrous

solemne (error): monumental

discurso solemne: formal speech

αγγλικά

ισπανικά

solemn occasion, promise: solemne

dignified: solemne

ceremonial event: solemne

portentous: solemne

a grave ceremony: una ceremonia solemne

that's downright stupid: eso es una solemne tontería

pledge: promesa θηλ solemne

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

discurso solemne: formal speech

discurso solemne: formal speech

anthemic ΜΟΥΣ: solemne y enardecedor(a) como un himno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No tenemos un discurso unificado entre nosotras, por ejemplo, sobre el teatro como transformación social, para qué cada una hace teatro.

agencianan.blogspot.com

De todos modos, yo también creo que algo del discurso debería modificarse.

www.vidapositiva.com

Es más, yo estoy haciendo aquí un análisis del discurso poco ortodoxo y tomando sólo algunos elementos básicos.

www.noticiasdelcosmos.com

Necesariamente, para aprender a pensar, el individuo necesita del otro, ora con su presencia, su discurso, su diálogo, u otras formas de expresión posibles.

www.elforolatino.com

Fue un discurso largo en el que se lo vio serio y sin la sonrisa que lo caracterizaba.

artepolitica.com