RAZONADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

razonado (razonada) ΕΠΊΘ

razonado (razonada): reasoned

razonado (razonada): well-reasoned

I. razonar ΡΉΜΑ αμετάβ

razonar: to reason

II. razonar ΡΉΜΑ μεταβ

¿has razonado bien tu decisión?: have you thought carefully about your decision?

razonó que si no estaba era porque …: she reasoned that if he wasn't there it was because …

αγγλικά

ισπανικά

reasoned: razonado

reason with: razonar con

to argue by or from analogy: razonar por analogía

capable of rational thought: capaz de razonar

reason: razonar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. razonar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. razonar (pensar, deducir, argumentar):

razonar: to reason

2. razonar (juzgar):

razonar: to judge

3. razonar (reflexionar):

razonar: to reflect

4. razonar (conversar):

razonar: to discuss

es inútil tratar de razonar con él: there's no point trying to reason with him

II. razonar ΡΉΜΑ μεταβ

1. razonar (exponer):

razonar: to show

2. razonar (fundamentar):

razonar: to establish

αγγλικά

ισπανικά

reason: razonar

reason: razonar

argue: razonar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. razonar [rra·θo·ˈnar, rra·θo-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. razonar (pensar, deducir, argumentar):

razonar: to reason

2. razonar (reflexionar):

razonar: to reflect

II. razonar [rra·θo·ˈnar, rra·θo-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. razonar (exponer):

razonar: to show

2. razonar (fundamentar):

razonar: to establish

αγγλικά

ισπανικά

reason: razonar

reason: razonar

argue: razonar

presente
yo	razono
tú	razonas
él/ella/usted	razona
nosotros/nosotras	razonamos
vosotros/vosotras	razonáis
ellos/ellas/ustedes	razonan

imperfecto
yo	razonaba
tú	razonabas
él/ella/usted	razonaba
nosotros/nosotras	razonábamos
vosotros/vosotras	razonabais
ellos/ellas/ustedes	razonaban

indefinido
yo	razoné
tú	razonaste
él/ella/usted	razonó
nosotros/nosotras	razonamos
vosotros/vosotras	razonasteis
ellos/ellas/ustedes	razonaron

futuro
yo	razonaré
tú	razonarás
él/ella/usted	razonará
nosotros/nosotras	razonaremos
vosotros/vosotras	razonaréis
ellos/ellas/ustedes	razonarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

es inútil tratar de razonar con él: there's no point trying to reason with him

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esto tiene que ver con la estructura molecular que adquiere el agua y aunque parece inverosímil tiene una explicación razonada y lógica.

joseppamies.wordpress.com

Así es como han razonado los creyentes de todas las épocas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De algún modo, en algún momento de la tierra, lo que no está catalogado, escrito, demostrado, razonado, etiquetado, no existe, no tiene vida.

www.vero4travel.com

Proponemos la igualdad, pero no la igualdad ciega sino razonada, con valoración de nuestras capacidades, nuestra particular sensibilidad y nuestro aporte al mundo.

www.iprofesional.com

Criticas razonadas, distintos gustos, o simplemente que te la resbale será penalizado con la excomulgación.

www.karusito.com