PASEOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

paseo ΟΥΣ αρσ

1.1. paseo (caminata):

paseo: walk

¿salimos a dar un paseo?: shall we go for a walk?

¿salimos a dar un paseo?: shall we go for a stroll? οικ

darle el paseo a alg.: to shoot sb

darle el paseo a alg.: to bump sb off οικ

mandar a alg. a paseo οικ: to tell sb to get lost οικ

¡vete a paseo!: get lost! οικ

¡vete a paseo!: go to hell! αργκ

1.2. paseo (en bicicleta):

paseo: ride

1.3. paseo (en coche):

paseo: drive

nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo: she took us for a drive in her new car

1.4. paseo λατινοαμερ (excursión):

paseo: trip

paseo: outing

no vivo aquí, estoy de paseo: I don't live here, I'm just visiting

1.5. paseo (figura de baile):

paseo: promenade

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

paseo: walk

paseo: avenue

paseíllo ΟΥΣ αρσ

paseíllo: opening procession (of a bullfight)

paseo marítimo ΟΥΣ αρσ

paseo marítimo: esplanade

paseo marítimo: seafront

paseo marítimo: promenade βρετ

cubierta de paseo ΟΥΣ θηλ

cubierta de paseo: promenade deck

capote de paseo ΟΥΣ αρσ

capote de paseo: ornate cape used in the opening ceremony of a bullfight

nos alcahueteaba los paseos: she covered for us when we went for walks together

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

constitutional: paseo αρσ

esplanade: paseo αρσ marítimo

to go bye-bye: ir de paseo

pushchair: sillita θηλ (de paseo)

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

paseo ΟΥΣ αρσ

1. paseo:

paseo (a pie): walk

paseo (en coche, a caballo): ride

paseo (en barco): trip

dar un paseo: to go for a walk

¡vete a paseo!: get lost!

mandar a alguien a paseo: to tell sb to get lost

2. paseo (para pasear):

paseo: avenue

paseo marítimo: promenade

paseo marítimo: esplanade

3. paseo (distancia):

paseo: short walk

de aquí al colegio solo hay un paseo: it's only a short walk from here to the school

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

promenade: paseo αρσ marítimo

promenade: paseo αρσ

esplanade: paseo αρσ marítimo

saunter: paseo αρσ

pushchair: sillita θηλ de paseo

seafront: paseo αρσ marítimo

constitutional: paseo αρσ

boardwalk: paseo marítimo entablado

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

walkabout: paseo αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

paseo [pa·ˈseo] ΟΥΣ αρσ

1. paseo:

paseo (a pie): walk

paseo (en coche, a caballo): ride

paseo (en barco): trip

dar un paseo: to go for a walk

¡vete a paseo!: get lost!

2. paseo (para pasear):

paseo: avenue

paseo marítimo: promenade

paseo marítimo: esplanade

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

promenade: paseo αρσ

saunter: paseo αρσ

esplanade: paseo αρσ marítimo

seafront: paseo αρσ marítimo

amble: paseo αρσ

constitutional: paseo αρσ

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

boardwalk: paseo marítimo entablado

joy ride: paseo en un coche robado

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mandar a alguien a paseo: to tell sb to get lost

de aquí al colegio solo hay un paseo: it's only a short walk from here to the school

dar un paseo en barca: to take a boat ride

hack: paseo αρσ a caballo

to feel like a walk: tener ganas de dar un paseo

shall we walk into the park?: ¿vamos dar un paseo por el parque?

sightseeing tour: paseo αρσ por los lugares de interés

pushchair: sillita θηλ de paseo

row: paseo αρσ en bote

to go for a row: ir a dar un paseo en bote

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y quien conserva un ápice de vergüenza alcahuetea los desmanes de sus colegas.

contrapuntomedellin.wordpress.com

Sucumben ante mis pucheros y alcahuetean mis caprichos.

princesasamaria.com

Andan a casa en casa alcahueteando otra gente ya para que, si ellos ya tienes su gente.

Hubo decenas de proyecciones alcahueteadas en las que caía la policía.

www.elortiba.org

No de aquella que las petroleras matan por hacer millones y los estados alcahuetean.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Αναζήτηση στο λεξικό