Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
R.
inhibe
I. inhibir ΡΉΜΑ μεταβ
1. inhibir (cohibir):
inhibir
to inhibit
su actitud dictatorial me inhibía
I was inhibited by her dictatorial attitude
su actitud dictatorial me inhibía
her dictatorial attitude inhibited me o made me feel inhibited
2. inhibir:
inhibir ΦΥΣΙΟΛ, ΙΑΤΡ
to inhibit
3. inhibir ΝΟΜ:
inhibir
to disqualify
II. inhibirse ΡΉΜΑ vpr
1. inhibirse (cohibirse):
inhibirse
to become inhibited
se inhibe ante los mayores
he becomes very withdrawn o inhibited in front of adults
vamos, no te inhibas y sal a bailar
come on, don't be shy, get up and dance!
2. inhibirse refl juez:
inhibirse
to disqualify oneself
se inhibió de conocer el asunto
he disqualified himself from the case
se inhibió de conocer el asunto
he said he could not try the case
se inhibieron de firmar la protesta
they did not sign o they said they could not sign the letter of protest
inhibirse de algo
to abstain from sth
inhibirse de hacer algo
to refrain from doing sth
inhibirse de algo
to abstain from sth
inhibirse de hacer algo
to refrain from doing sth
presente
yoinhibo
túinhibes
él/ella/ustedinhibe
nosotros/nosotrasinhibimos
vosotros/vosotrasinhibís
ellos/ellas/ustedesinhiben
imperfecto
yoinhibía
túinhibías
él/ella/ustedinhibía
nosotros/nosotrasinhibíamos
vosotros/vosotrasinhibíais
ellos/ellas/ustedesinhibían
indefinido
yoinhibí
túinhibiste
él/ella/ustedinhibió
nosotros/nosotrasinhibimos
vosotros/vosotrasinhibisteis
ellos/ellas/ustedesinhibieron
futuro
yoinhibiré
túinhibirás
él/ella/ustedinhibirá
nosotros/nosotrasinhibiremos
vosotros/vosotrasinhibiréis
ellos/ellas/ustedesinhibirán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
inhibirse de algo
to abstain from sth
inhibirse de hacer algo
to refrain from doing sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Inhibirse de proporcionarles la manutención obligatoria, legal o extralegal, es un crimen, por muchas peleas que haya habido en el matrimonio.
blog.micumbre.com
Inhibirse de hacerlo es una falta grave, muchas veces con resultados irreversibles.
matrimonioyfamilia.net
Inhibirse de los graves problemas que pudieran tener los hijos, aunque estén viviendo independientemente, también es faltar al compromiso familiar, que en su día adquirieron.
matrimonioyfamilia.net
La incapacidad para inhibir la acción tendería a la perseveración de sus acciones, recayendo en las mismas con mucha facilidad siendo resistentes a toda socialización.
www.aap.org.ar
Especialmente en meditación abre posibilidades a personas tímidas e inhibidas.
www.universoenergetico.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inhibirse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά