Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
stoß
conceal

Oxford Spanish Dictionary

escamotear ΡΉΜΑ μεταβ

1. escamotear (ocultar):

escamotear naipe
to palm
escamotear informe
to keep … secret
la navaja que había escamoteado en el aeropuerto
the knife he had slipped through at o had kept hidden at the airport
escamotearon el segundo informe
they kept the second report secret
escamotearon el segundo informe
they concealed the second report
escamotearon el segundo informe
they did not make the second report public/available

2. escamotear (no dar) (+ me/te/le etc):

le escamotean al espectador algo que ha pagado
they are robbing the audience of something they have paid for
le escamotean al espectador algo que ha pagado
they are doing the audience out of something they have paid for οικ
la recompensa que le fue prometida y escamoteada
the reward he was promised but never given
nos escamoteaban la información
they were not giving us the information
nos escamoteaban la información
they were not allowing us access to the information
nos escamoteaban la información
they were keeping the information (secret) from us

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

escamotear ΡΉΜΑ μεταβ

1. escamotear (ilusionista):

escamotear
to whisk out of sight

2. escamotear:

escamotear (quitar)
to remove
escamotear (robar)
to palm

3. escamotear:

escamotear (ocultar)
to hide
escamotear (información)
to withhold
escamotear la verdad/un asunto
to cover up the truth/a matter
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
palm
escamotear
στο λεξικό PONS
palm
escamotear
presente
yoescamoteo
túescamoteas
él/ella/ustedescamotea
nosotros/nosotrasescamoteamos
vosotros/vosotrasescamoteáis
ellos/ellas/ustedesescamotean
imperfecto
yoescamoteaba
túescamoteabas
él/ella/ustedescamoteaba
nosotros/nosotrasescamoteábamos
vosotros/vosotrasescamoteabais
ellos/ellas/ustedesescamoteaban
indefinido
yoescamoteé
túescamoteaste
él/ella/ustedescamoteó
nosotros/nosotrasescamoteamos
vosotros/vosotrasescamoteasteis
ellos/ellas/ustedesescamotearon
futuro
yoescamotearé
túescamotearás
él/ella/ustedescamoteará
nosotros/nosotrasescamotearemos
vosotros/vosotrasescamotearéis
ellos/ellas/ustedesescamotearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

escamotear la verdad/un asunto
to cover up the truth/a matter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No escamoteo mis maestros, de los que bebo, sino que les hago homenajes.
redi.um.es
Anónimo: no te burles de mi inteligencia ni escamotees la tuya.
abordodelottoneurath.blogspot.com
Se escamotea todo lo que en otra época llevaba a la renuncia personal y al sufrimiento en pos de un proyecto trascendente.
www.aap.org.ar
Tal vez haya ocurrido un error y en realidad seamos los líderes en esa apreciación y quieran escamotearnos la envidiable distinción.
www.periodicolaguajira.com
O bien no están siendo informados de riesgos potenciales o bien se les escamotea la posibilidad de obtener mayores ventajas (a las que tendrían derecho).
www.equiposytalento.com

Αναζήτηση στο λεξικό