DIMENSIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

dimensión ΟΥΣ θηλ

1.1. dimensión:

dimensión ΦΥΣ, ΜΑΘ: dimension

una figura en tres dimensiones: a three-dimensional figure

la cuarta/quinta dimensión: the fourth/fifth dimension

1.2. dimensión <dimensiones fpl > (tamaño):

dimensiones: dimensions πλ

¿cuáles son las dimensiones de la habitación?: what are the measurements of the room?

¿cuáles son las dimensiones de la habitación?: what are the dimensions of the room? τυπικ

un gasómetro de enormes dimensiones: a gasometer of huge dimensions o of enormous size

un gasómetro de enormes dimensiones: an enormous o huge gasometer

2. dimensión (alcance, magnitud):

dimensión (de un problema): magnitude

dimensión (de un problema): scale

dimensión (de un problema): importance

dimensión (de una tragedia): scale

dimensión (de un artista, un líder): stature

dimensión (de un artista, un líder): standing

3. dimensión (aspecto):

dimensión: dimension

dimensión: aspect

cuarta dimensión ΟΥΣ θηλ

cuarta dimensión: fourth dimension

αγγλικά

ισπανικά

third dimension: tercera dimensión θηλ

dimension ΜΑΘ, ΦΥΣ: dimensión θηλ

dimension: dimensión θηλ

a whole new dimension: una dimensión totalmente nueva

you have to keep things in perspective: no tienes que perder de vista la verdadera dimensión de las cosas

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dimensión ΟΥΣ θηλ (extensión, tamaño, medida)

dimensión: dimension

dimensión μτφ: magnitude

de dos dimensiones: in two dimensions

la dimensión cultural: the cultural aspect

una edificio de grandes dimensiones: a large building

un escándalo de grandes dimensiones: a major scandal

este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas: this affair is turning out to be bigger than people expected

αγγλικά

ισπανικά

dimension: dimensión θηλ

you have to keep things in perspective: no tienes que perder de vista la verdadera dimensión de las cosas

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dimensión [di·men·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ (extensión, tamaño, medida)

dimensión: dimension

dimensión μτφ: magnitude

de dos dimensiones: in two dimensions

la dimensión cultural: the cultural aspect

una edificio de grandes dimensiones: a large building

un escándalo de grandes dimensiones: a major scandal

este asunto está alcanzando dimensiones inesperadas: this affair is turning out to be bigger than people expected

αγγλικά

ισπανικά

dimension: dimensión θηλ

you have to keep things in perspective: no tienes que perder de vista la verdadera dimensión de las cosas

(complex relationship) the politics of stem cell research: la dimensión política de la investigación con células madre

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος