Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
amorosamente
faded

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desvanecido (desvanecida) ΕΠΊΘ

1. desvanecido (desmayado):

desvanecido (desvanecida)
in a faint
cayó desvanecido
she fainted
cayó desvanecido
she fell in a faint

2.1. desvanecido color:

desvanecido (desvanecida)
faded

2.2. desvanecido contorno:

desvanecido (desvanecida)
blurred

3. desvanecido (arrogante):

desvanecido (desvanecida)
haughty
desvanecido (desvanecida)
supercilious

I. desvanecer ΡΉΜΑ μεταβ

1. desvanecer (disipar):

desvanecer dudas/temores/sospechas
to dispel

2. desvanecer (desteñir):

desvanecer color
to fade
desvanecer color
to make … fade

3. desvanecer figura/contorno:

desvanecer
to blur

II. desvanecerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. desvanecerse:

desvanecerse humo/nubes/niebla:
to clear
desvanecerse humo/nubes/niebla:
to disperse
desvanecerse dudas/temores/sospechas:
to vanish
desvanecerse dudas/temores/sospechas:
to be dispelled
desvanecerse fantasma/visión:
to disappear
desvanecerse fantasma/visión:
to vanish
los recuerdos del pasado no se han desvanecido
memories of the past have not faded
así se desvaneció nuestra última esperanza
and so our last hope vanished o evaporated o was dashed

1.2. desvanecerse color:

desvanecerse
to fade

2. desvanecerse ΙΑΤΡ:

desvanecerse
to faint
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
dispel
hacer desvanecer
dissipate anxiety
hacer desvanecer
disperse
hacer desvanecer
she collapsed in a dead faint
cayó desvanecida
banish fear/worries/doubts
desvanecer λογοτεχνικό
lull suspicions
desvanecer

στο λεξικό PONS

I. desvanecer irr como crecer ΡΉΜΑ μεταβ

1. desvanecer (color):

desvanecer
to tone down

2. desvanecer (dudas):

desvanecer
to dispel
desvanecer las sospechas de alguien
to allay sb's suspicions

II. desvanecer irr como crecer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desvanecerse

1. desvanecer:

desvanecerse (desaparecer)
to disappear
desvanecerse (alcohol)
to evaporate
desvanecerse (colores, esperanzas)
to fade
desvanecerse (enojo)
to abate
el entusiasmo se desvaneció rápidamente
the enthusiasm soon abated

2. desvanecer (desmayarse):

desvanecerse
to faint
στο λεξικό PONS

I. desvanecer [des·βa·ne·ˈser, -ˈθer] irr como crecer ΡΉΜΑ μεταβ

1. desvanecer (color):

desvanecer
to tone down

2. desvanecer (dudas):

desvanecer
to dispel
desvanecer las sospechas de alguien
to allay sb's suspicions

II. desvanecer [des·βa·ne·ˈser, -ˈθer] irr como crecer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desvanecerse

1. desvanecer:

desvanecer (desaparecer)
to disappear
desvanecer (alcohol)
to evaporate
desvanecer (colores, esperanzas)
to fade
desvanecer (enojo)
to abate
el entusiasmo se desvaneció rápidamente
the enthusiasm soon abated

2. desvanecer (desmayarse):

desvanecer
to faint
presente
yodesvanezco
túdesvaneces
él/ella/usteddesvanece
nosotros/nosotrasdesvanecemos
vosotros/vosotrasdesvanecéis
ellos/ellas/ustedesdesvanecen
imperfecto
yodesvanecía
túdesvanecías
él/ella/usteddesvanecía
nosotros/nosotrasdesvanecíamos
vosotros/vosotrasdesvanecíais
ellos/ellas/ustedesdesvanecían
indefinido
yodesvanecí
túdesvaneciste
él/ella/usteddesvaneció
nosotros/nosotrasdesvanecimos
vosotros/vosotrasdesvanecisteis
ellos/ellas/ustedesdesvanecieron
futuro
yodesvaneceré
túdesvanecerás
él/ella/usteddesvanecerá
nosotros/nosotrasdesvaneceremos
vosotros/vosotrasdesvaneceréis
ellos/ellas/ustedesdesvanecerán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

desvanecer las sospechas de alguien
to allay sb's suspicions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si mi alma existe, seguro se desvanece al pensar que en tu última noche vas a soñar con comida.
www.palabrasprohibidas.com.ar
Después el sentimiento de la envidia se desvanecerá, ocupando su lugar la sombra del miedo.
lunesporlamadrugada.blogspot.com
Sin embargo, toda la magia se desvanece cuando uno recuerda que está ante una historia de ficción.
www.pochoclos.com
La duración no es excelente, dura un par de horas y se va desvaneciendo de a poco.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
Pero a los catorce años sufrió una fractura de pie y sus sueños se desvanecieron.
www.glitztvla.com

Αναζήτηση στο λεξικό