Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nan
empties

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desembocar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. desembocar río/calle:

el río Mira desemboca en el Pacífico
the Mira River flows into the Pacific
desemboca en el Paseo del Prado
it comes out onto the Paseo del Prado
la manifestación desembocó en la plaza
the demonstrators came out into the square
seguimos a la gente y desembocamos en el Ayuntamiento
we followed the crowds and came out in front of o at the town hall

2. desembocar situación/crisis:

desembocar en algo
to culminate in sth
desembocó en una grave crisis
it culminated in o ended up being a serious crisis
puede desembocar en el cierre de numerosas fábricas
it could result in the closure of numerous factories
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
debouch stream/road:
desembocar
this is a feeder to the main road
esta carretera or este ramal desemboca en la carretera principal
disgorge
desembocar
exit
desembocar
discharge
desembocar
the river flows into the sea
el río desemboca or desagua en el mar
this river eventually joins the Thames
este río desemboca en or confluye con el Támesis
a street off the square
una calle que sale de or desemboca en la plaza
the river runs through the town/into the sea
el río pasa por la ciudad/desemboca en el mar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desembocar ΡΉΜΑ αμετάβ c → qu

1. desembocar (río):

desembocar en
to flow into

2. desembocar (situación):

desembocar en
to result in
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
empty river
desembocar
to empty into the Nile
desembocar en el Nilo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desembocar <c → qu> [des·em·bo·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. desembocar (río):

desembocar en
to flow into

2. desembocar (situación):

desembocar en
to result in
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
empty river
desembocar
to empty into the Mississippi
desembocar en el Misisipí
presente
yodesemboco
túdesembocas
él/ella/usteddesemboca
nosotros/nosotrasdesembocamos
vosotros/vosotrasdesembocáis
ellos/ellas/ustedesdesembocan
imperfecto
yodesembocaba
túdesembocabas
él/ella/usteddesembocaba
nosotros/nosotrasdesembocábamos
vosotros/vosotrasdesembocabais
ellos/ellas/ustedesdesembocaban
indefinido
yodesemboqué
túdesembocaste
él/ella/usteddesembocó
nosotros/nosotrasdesembocamos
vosotros/vosotrasdesembocasteis
ellos/ellas/ustedesdesembocaron
futuro
yodesembocaré
túdesembocarás
él/ella/usteddesembocará
nosotros/nosotrasdesembocaremos
vosotros/vosotrasdesembocaréis
ellos/ellas/ustedesdesembocarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

desembocar en
to flow into
desembocar en
to result in

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Desemboqué en un galpón con un escenario en el fondo y una barra en uno de los costados.
www.escritoresdelmundo.com
Son caminos que se extienden, se cortan, se cruzan entre ellos, algunos finalizan en nada y otros desembocan en nuevos caminos aún por recorrer.
elultimofragmento.wordpress.com
Pero si aquellos que han cometido errores persisten en ellos y los agravan, habrá posibilidad de que esta contradicción desemboque en antagonismo.
www.elortiba.org
Este investigador afirma que en el 2012 comenzará un descenso de las temperaturas que desembocará en una nueva era glaciar.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Para ello, es necesario que descansen, cuiden su dieta, hagan ejercicio e intenten mantener un ambiente armonioso y sin tensiones que desemboquen en situaciones conflictivas.
tdahsalamanca.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό